Bonnaroo перевод на английский

Да, и... и... "Bonnaroo" будет на последней школьной неделе.

Yeah, and... and... and bonnaroo is the last week of school.

Нет, на "Bonnaroo" Ты там была?

No, bonnaroo. Have you ever been?

Это просто поминальная служба, а не Боннару [Ежегодная музыкальная премия]

This is a memorial service, not bonnaroo.

Ну так, Оуэн, ты еще не зарезервировал себе билеты на муз. фестиваль Бонару?

So, Owen, did you get your Bonnaroo reservations yet? Please.

Если я хочу пойти на музыкальный фестиваль и посмотреть на "Black Keys", это не значит, что я хочу попасть в ад.

If I want to go to Bonnaroo and see the black keys, it doesn't mean I want to go to hell.

Кажется, это было в Боннару, с девушкой которая разрисовала мою грудь.

I think it was at Bonnaroo, and I made out with the chick who painted my breasts.

А затем я отправляюсь на Боннару с моей командой по байк поло. ( Боннару - фестиваль музыки и искусства )

And then I'm going to bonnaroo with my bike-polo team.

Он завтра улетает на фестиваль "Боннару".

He's leaving for Bonnaroo tomorrow.

Потрясный, ясен перец, клевый, чинарик, улететь,

Uh, far out, right on, out of sight, uh, smokey tits, bonnaroo.

Было похоже на фестиваль Боннару.

Looked like Bonnaroo.

( прим. : музыкальный фестиваль )

It sounds like Bonnaroo in here.

Нет, я жила в палатке на фестивалях Боннару и концертах Phish.

No, I camped at, like, Bonnaroo and Phish festivals.