Br перевод на английский
115 параллельный перевод
- Уверена, что нет.
- I'm sure you haven't any, Br ̶
Представляете себе "Восьмерка в баре" от папаши О'Мэлли?
Can you imagine Beat Me Eight To The Br by Daddy O'Malley?
- Полковник Брид...
- Yes, but Colonel Br...
Завтрак.
Br eakfast.
У нее только одна грудь.
She only has one br east.
У нее был рак груди.
She had br east cancer.
Это то что все младенцы делают - высасывают груди.
And that all babies do that, sucking off br easts.
Я кое-что тебе принес.
I br ought you something.
Ее дыхание...
Her br eath...
У нее перехватило дыхание в горле.
Her br eath stopped in her thr oat.
- Я сломаю себе зубы.
- lt will br eak my teeth.
br-r-r-r-rr!
oo! oo! br-r-r-r-rr!
br-r-r-r-rr!
br-r-r-r-rr! eeoo!
Далее, мы побывали в Сен-Бреване у Одеттиной тётки, владелице блинной.
THEN WE WENT TO ODETTE'S AUNT'S PANCAKE HOUSE IN ST. BR ￩ VIN.
Представь что мы дома, [ br у меня в комнате
Pretend we're at home in my room- -
И мясо у него всегда такое сырое, с кровью, бр-р-р.
And he always meat is raw, blood, br - rr.
Брюсом?
Br... Bruce?
Сэр, можно я во...
Sir, may I br- -
- Господин Брюкнер.
hello? ! Mr Br?
Курс на Би-Ар-549, сектор 7.
Plot a course for BR-549, sector 7.
Ну, братец кролик, скачи скорей!
Hey, no! Come on, Br'er Rabbit.
Акт Королевской Битвы
AKA : the BR Act.
Закон КБ.
THE BR ACT
Комитет Королевской Битвы... приветствует вас, класс В!
By the BR Law Promotion Committee. Hello to everyone in Shiroiwa Junior High School, 9th Grade Class B.
Радио "Королевская Битва" начинает зарядку
BR Radio Exercises.
Я не могу бросить Синди Сендерс.
T br
Поскольку я был бумаги ( газеты ) аттестации, я натолкнулся ( на [ br ), два драгоценных камня, оба имеющий право "Ячейки Плохи."
As I was grading papers, I came across two gems, both entitled "Cells are Bad."
Почему Дон " t Вы входит ( в [ br ) и смотрит?
Why don't you come in and take a look?
Я счастлив сообщить ( о [ br ) что все остающиеся следы Иностранной угрозы были уничтожены Использование selenium формулы шампуня развитое право здесь.
I am happy to report that all remaining traces of the alien menace have been eradicated using the selenium shampoo formula developed right here.
* Ударь их головокружительным * * неоновым светом *
* Give'em the old dough br-ownie *
Командир альфы... повторите сообщение.
Alpha leader, hit it. Br... Repeat your transmission.
- Нет, я не...
- No, I didn't br-
Это не сделает вас счастливым...
Ca déprimerait you to know'br / the little you have.
Их может расстроить любая мелочь забытое выражение признательности перед ее друзьями, или требование разделить счет в ресторане, не смотря на то, что это справедливо.
'They can get upset at the slightest thing -'forgetting to acknowledge them in front of one's friends,'br insisting on splitting a restaurant bill, even though that's only fair.
- Ну... насч... насчет входа в бар с собаками.
- Erm... br... bringing a dog into the bar.
У парня должны быть отличные моз...
The guy must have had a pretty quick br...
Я Эммет Бр...
I'm Emmett Br...
Меня зовут Брис, я из Ницы, я сёрфер - победитель, восходящая звезда сноуборда.
Brlce from Nlce Dude with br-attltude
Так уж вышло, что Би-Ар - мой.
BR just happens to be mine.
Прозвищем "Би-Ар" он обязан "турне" по Вьетнаму.
The name BR came from his tour in Vietnam.
У Би-Ара родилась идея подкормить взятками голливудским продюсеров, чтобы актеры курили на экране.
Now, BR's come under the idea that we should start bribing producers in Hollywood to make the actors smoke on screen.
- Умный человек этот Би-Ар.
Mm-hmm. Smart man, that BR.
- Би-Ар!
BR.
- А ты - сигареты, Би-Ар.
And you are cigarettes, BR.
Впервые за несколько десятилетий Би-Ар оказался без работы.
For the first time in decades, BR found himself out of work.
Можете поцеловать...
Well, you may kiss the br...
Кто-нибудь наконец... Спасибо.
Will someone just br- - thank you.
Я... разбила стакан.
I br... broke a glass.
oo! oo! oo!
br-r-r-r-rr!
Ответь!
Translation / Legend / Sync "Edd _ br"
Би-Ар.
- BR.