Caicos перевод на английский

Курс на ключевых Кайкос.

Set course for Caicos Key.

Мы находимся на ключевых Кайкос внешнее кольцо гидролокатора, сэр.

We're at the Caicos Key outer sonar ring, sir.

Не правда. Turks and Caicos - 1996 год.

Turks and Caicos- - 1996.

Оох, Теркс и Кайкос.

Ooh, the Turks and Caicos.

Как ты считаешь, что Крюгер делает на Теркс и Кайкос?

What do you think Kruger's doing in Turks and Caicos?

Хорошо, если Крюгер начал здесь в Теркс и Кайкос и у него было 24 часа, чтобы уехать, то, если это учесть, парень может быть где угодно.

Okay, if Kruger started here in Turks and Caicos and he's had 24 hours to travel, then according to this, dude could be almost anywhere.

А вы двое бесплатно побывали на Теркс и Кайкос.

And you two got a free trip to Turks and Caicos.

Мистер Палмер, вы когда-нибудь посещали райский уголок Тёркс и Кайкос?

Mr. Palmer, did you ever visit the paradise that is Turks and Caicos?

Карибские острова.

Turks and Caicos.

Щедрый даритель, позволили нашей миссии работать на островах Теркс и Кайкос, так быстро, как мы соберёмся -

A generous donor, has enabled our mission to work in the Turks and Caicos, so, quickly, we will pack up- -

Только мой муж и падчерица на... Терксе и Кайкосе.

Just my husband and my stepdaughter in, uh, Turks and Caicos.

Я предполагаю, что она была где-то между Тулумом и островами Теркс и Кайкос

I assumed she was somewhere between Tulum and the Turks and Caicos.

Серена, посмотри на новый отель на островах Тёркс и Кайкос.

Serena, you have to see this new hotel in Turks and Caicos.

Виктор в Тёркс и Кайкос на тематической свадьбе с моей дочерью.

Victor is in Turks and Caicos at a destination wedding with my daughter.

Если мир все еще будет здесь, через неделю... я встречусь с тобой на Теркс и Кайкос.

If the world is here in a week... I will meet you in the Turks and Caicos.

Я как бы понял его Теркс и Кайкос парень.

I kind of figured him for a Turks and Caicos kind of guy.

То есть, не так уж и сложно достать высокоскоростной Интернет в Turks and Caicos, народ.

I mean, it's not hard to get high-speed internet in Turks and Caicos, people.

Все что мы знаем, это то, что он провел годы на островах Терк и Кайкос, пропивая, тратя деньги его семьи.

All we know is he spent years in the Turks and Caicos, drinking, spending his family's money.

Я на острове Теркс и Кайкос с Тэем Диггзом.

I am in Turks and Caicos right now with Taye Diggs.

Я предполагал, что "Императрица" затонула у островов Кайкос, но Рик обнаружил корабль здесь, в 1500 километрах от места, где он должен был быть.

I assumed the Empress sank off the Caicos Islands, but Rick discovered the wreck here, 1,000 miles north - of where it was supposed to be.

Кровная мать Эбби сейчас на острове Теркс и Кайкос, так что теперь я её мать.

Abbi's blood mother is in Turks and Caicos, and I am her mother now.

А когда мы поехали на Тёркс и Кайкос с твоими родителями, ты сделала на животе татуировку

And when we went to the Turks and Caicos with your parents, you had, "I will not bow down, America,"

А затем он ушел на пенсию и переехал на острова Теркс и Ка́йкос.

And then retired to Turks and Caicos.

Может потом они шли домой, выкуривали косячок, садились смотреть Судью Джуди и оттягивались по-полной?

Well, you look great with the... ~ I hope I do! I just spent a minor fortune on a three-week rejuvenation retreat in Turks and Caicos.

Я хочу, чтобы он был опозорен перед всей фирмой, а не лежал на пляже в Терксе и Кайкосе, посмеиваясь над сфабрикованным тобой заявлением.

I want him humiliated in front of the whole firm, not lying on a beach in Turks and Caicos laughing at some fraudulent requisition you concocted.

Мы планировали отметить нашу 10-ую годовщину путешествием на острова Теркс и Кайкос в следующем месяце

Oh, we were planning to celebrate our 10th anniversary next month with a trip to the Turks and Caicos.

На следующей неделе я возьму его в Кайкос.

Next week, I'm gonna take him to the Caicos.

У ребенка Бангладеша болит ухо, у Республики Чад кислотный рефлюкс, у племянника Бразилии футбол, у Тёркс и Кайкос грибок, а Сингапур просто мудак.

Bangladesh's kid has an earache, Chad has acid reflux, Brazil's niece has a soccer game, Turks and Caicos got foot fungus, and Singapore is just being a dick.

Теркс и Кайкос.

Turks Caicos.

- Может, я просто куплю нам свой остров?

You have to take me to Turks and Caicos.

Тёркс и Кайкос.

Turks and Caicos.

Ты ведь не поедешь ни на какие острова?

You're not really going to Turks and Caicos, are you?