Chee перевод на английский
59 параллельный перевод
Красивое имя, Чи-ко.
It is a nice name, Chee-koo.
Чии-кооф.
Chee-koof.
Люблю я чи-чи-чи-чи-рони с самых ранних лет
I like a chee-chee-chee-rony like they make at home
Друг, у тебя "читос" на лице.
You got a Chee-to on your face, man.
Это фрукт, чи'лаш.
It's chee'lash fruit.
Компьютер... дольку фрукта чи'лаш, пожалуйста.
Computer... a piece of chee'lash fruit, please.
500 воинов штурмуют Великий Зал Куам-чии.
500 warriors stormed the Great Hall at Qam-Chee.
Ты тогда ел Читос. - И всё это желтое дерьмо застряло... у тебя в брекетах и никто не хотел тебе говорить. - Ага.
You were eating Chee-tos.
Я тут малышу Кенни рассказываю Как мы называли его "Честер Читос".
I'm tellin'little Kenny how we used to call him "Chester Chee-tos."
И еще одну пачку чипсов Chee-Zee.
Oh! And another bag of Chee-Zee chips.
Твоя мама пыталась заныкать чипсы Chee-Zee.
Your mom's trying to bogart the Chee-Zee chips.
А-ку-чи-мойа.
Ah-koo-chee-moya.
- Чиииз!
Chee-ze!
Коничива.
"Kohn-nee-chee-wah."
Неправда.
- That's not true at all. - Mmm? [Imitates Bird] Chaw-chee-chaw, chee-chaw.
Как забавно.
- Chaw-chee-chaw - - This is priceless. [Clucking]
Фасоль и сыр
Bean and chee- -
Она, видимо, хранит его в фиолетовой папке Пи Чи и нам нужен план, чтобы получить его от неё.
She apparently keeps it in a purple Pee Chee folder and we need a plan to get it from her.
- О, да, я ел много у Ким Чи.
Oh yes, I had a lot of kim chee.
Вечность назад, сила жизни, которую мы называем Чи, пронизывала вселенную.
Eons ago, the life force we call Chee permeated the universe.
Зеленая энергия Чи породила множество источников жизни по всему космосу.
The Green Chee generated a great upwelling of life across the cosmos.
... Чи начала угасать, и разнообразие жизни начало блекнуть.
The Chee began to recede, and the diversity of life began to wither.
Видишь ли, после бессчетных вечностей, мы почувствовали, что Чи возрождается.
You see, after untold eternities, we have sensed a resurgence in the Chee.
Когда дарующая жизнь Чи угасла, только самые стойкие организмы смогли адаптироваться и выжить например, Темные.
When the life-giving Chee receded, only the toughest organisms could adapt and survive, like the Dark Ones.
Наконец-то течение Чи восстанавливается, и его живительная волна пробудила спящее яйцо.
At long last the tide of Chee has returned, and its nourishing flow has awakened the dormant egg.
Чи-Ён.
Um, chee-yun.
- Я огромная фанатка Чи-Ён. - Серьёзно?
- Oh, I'm a huge fan of chee-yun's. - are you serious?
- Не передумал насчёт концерта Чи-Ён в нашем доме?
- Are you still gonna make it to the chee-yun recital at our house?
Думаю, для всех будет лучше если ты не придёшь на концерт Чи-Ён.
I think it would be best for everyone if you didn't come to the chee-yun concert.
Певица, зовут Чи-Ён.
- Her name's chee-yun.
Большое спасибо, что даёте мне шанс услышать Чи-Ён.
Thank you so much for giving us the opportunity to hear chee-yun.
Здравствуйте... шеф Бут.
Chee, Chief Booth.
Там 2 с половиной килограмма, теста, мяса и сыра..
It's five pounds of, like, dough, meat and chee...
Знаешь, Чи Хун, ирония в том, что на реальном футбольном поле ты бы размазал меня мордой по паркету, но здесь, за столом, для человека с незаурядным интеллектом прочесть тебя и твои знаки, это как в покер сыграть.
Is good! You know, Chee Hoon, the irony is that on a real soccer field you would smash my face into nothingness, but here at the table a man of superior intellect can read you and spot your tells like a poker game. You talk too much, snowflake.
Дайте волю своей "чи".
Let your "chee" get its groove on.
"Чи".
"Chee."
С-с-с-с-сы-сыы-сыы...
Cha-ch-ch-cha-chee-chee- - [Camera shutter clicks]
Сы..
Chee...
Сыо..
Chee...
Сыэ..
Chee...
Мой маленький чи-чи.
Oh, my little chee-chee.
А его брат Лим Чи Кит, высший профсоюзный лидер.
Oh, and his brother's Lim Chee Kit, the senior union leader.
Офис Чи Кита.
Chee Kit's office.
Чи Кит и Уинстон знали друг друга.
Chee Kit and Winston knew each other.
- Возможно, Че Кит - клиент.
Perhaps Chee Kit is the client.
За... за...
Chee.. chee..
За.. за..
Chee.. chee..
Никогда не думала, что пропущу такую интересную историю.
Ugh, I never thought I'd miss the Blue Chee Story.
- Мексиканские традиции.
That's not my problem my name is Anya Ayoung-Chee.
- Хорошо!
Once Butters kicks her in the balls, she'll fall to the floor, dropping the Pee Chee, and Kenny will swoop in from Corridor 3-Delta and grab the Pee Chee.
- Чи-Ён?
- Chee-yun?