Choco перевод на английский
51 параллельный перевод
Цћы не солдаты... Ц " акрой рот.
We're not choco,
Коэффициент производства шоколада повышается.
Choco rations going up.
Шагай, "шоколадка".
Your turn, choco-man.
А это Чоко из горного района Харц в Германии.
And that is Choco from the Harz Mountains of Germany.
Наша яхта разбилась! Наши друзья ранены!
Nuestro barco choco.
Чоко-пай.
Choco Pie.
Чоко-пай?
Choco pie?
Одно чоко-рокит, с молочной глазурью, пожалуйста.
One butter-crusted choco-rocket, please.
В своей кондитерской я хочу видеть только "Чоко-Мило".
In my pastry shop I want to see only "Choco-Milo".
"Шоко-Храбрость" Хаджи Бин Хаджа, лучшее... какао в мире.
Hadji bin Hadji's "Choco-Courage", the best...... cocoa in the world.
Спасибо, что ты в моем одиночестве, Шоко.
Thanks for being alone with me, Choco.
И у меня застряло в носу печенье.
I got a Choco Pops .. stuck in the nose.
Но... раз дурной вкус не является преступлением, может быть я останусь здесь до того, как пройдет шторм.
I think I saw some Choco-diles in the fridge. Tempting. I shall return.
Отличается ведь от Choco Pie?
Isn't it better than Choco Pie?
Я и Choco Pie люблю.
I like Choco Pie just fine.
Мы продали 43 мятных, 30 шоколадных и 18 кокосиков.
We sold 43 mini-mints, 30 choco-swirlies, and 18 coco-nutties.
Хорошо, тогда возьму батончик Mr.Whip-o, леденец Kooky Nut, немного Jim'n'M's, э, Zip Zap, Choco Buddy, э, батончик "64000 долларов",
Right, okay, I'll have a Mr. Whip-o Bar, a Kooky Nut Pop, some Jim'n M's, uh, a Zip Zap, a Choco Buddy, uh, a Sixty-Four - Thousand-Dollar Bar,
Никогда не видел шоколадно-ванильный сэндвич любви?
You've never seen a choco-vanilla love sandwich before?
Эй, смотри, они ели шоколадные тако?
Hey, you see they had Choco Tacos back there?
Кто-нибудь хочет шоколадный тако?
Anybody want a Choco Taco?
Кто-нибудь еще хочет шоколадный тако?
Anybody else want a Choco Taco?
Съел пару этих Шоколадных тако.
He had himself a couple Choco tacos.
- Шоколадное тако?
- Choco taco?
Я совершенного готов окунуться в этот шоколадно-ванильный коктейль.
I am totally ready to get mixed up in this choco-vanilla shake.
Шоколадка?
Then, what is your wish, Choco?
Шоколадка Кан!
Hey Kang Choco!
а ты.
Not Choco, but you.
Это... если человек ей не нравится.
Hmm... Choco can write on people's clothes and step on the feet of the people whom she doesn't like.
Ма Ру... что делать...
What should I do, Ma Roo? What should I do with Choco?
Здесь ещё кого-нибудь зовут Шоколадкой?
Is there another Choco in this complex?
В том доме собаку так зовут.
Their dog's name is Choco.
Шоколадка отравилась крысиным ядом?
By the way, is Choco dead? - Oh no!
Эта ачжумма! Запутала меня...
Why did that lady name her dog Choco and confuse me?
которых зовут Шоколадками.
You may not know this but there are two dogs named Choco in my neighborhood.
я тоже успокаивалась.
When called Choco, I stopped crying.
Поэтому он и назвал меня Шоколадкой.
That's why he named me Choco.
Всё равно жалко Шоколадку.
Anyway, I'm so sad for Choco.
Мне - шоколадный латте.
Choco latte for me.
Снэки, шоколадки, яблочные слойки, бисквиты с клубникой.
Nibble-O's, Choco-bricks,
Будешь хрустящих шоколадных вампиров?
Come. How about some crunchy choco vampire guys?
Помнишь когда они переименовали их в "Чоко Криспис"?
Remember when they renamed them Choco Krispies?
Типа мелодически "Чоко Криспис" просто не прокатывали.
Like melodically, "Choco Krispies" just does not work.
Вы идете в ее дом, ты в середине Choco партий и курчавой дерьмо.
You go into her house, you're in the middle of choco parties and kinky shit.
Choco партия, да?
Choco party, huh?
CHOCO ПАРТИЯ
CHOCOâ € € PARTY
"Чоко Такос".
Choco Tacos.
Там может быть шоколад.
We cannot wait. What if there's a Choco Pie in there?
Уж извини, я не запомнил, тот был с орехами или нет. Так что я взял без орехов, вдруг у тебя аллергия.
You know, I didn't remember if she gave me Choco-nilla nut or Choco-nilla, so I went with just Choco-nilla, in case of nut allergies.
И я, кажется, села на шоколадное мороженое.
- and I think I sat on a Choco Taco.
- Шоколад. - что?
Choco-what?
Точно.
Choco tribes.