Espace перевод на английский
11 параллельный перевод
Сейчас, когда мы приехали в "Эспас", я готов плакать... потому что я уверен, что мы не найдем приличного столика.
I'm on the verge of tears by the time we arrive at Espace since I'm positive we won't have a decent table.
- L'Espace.
- L'Espace.
- Rainbow L'Espace!
- Rainbow L'Espace!
Нет, просто "L'Espace".
No, just L'Espace.
Хотел бы я знать, как ты перешла от rainbow ( радуги ) к L'Espacе.
I'd love to know how you got from rainbow to L'Espace.
необыкновенная телефонная будка...
[French ] la boite de telephone fantastique de l'espace [ English] The awesome space phone booth
Я не хочу тебя разочаровывать, но убийц ты найдешь за рулем Рено Эспас.
I'm going to have to pull you up on that, as I think you'll find murderers drive a Renault Espace.
Возможно это так, но "Доктор Смерть" Харольд Шипман водил Рено Эспас.
So he may have done, but Harold Shipman drove a Renault Espace,
Фред Вест водил Рено Эспас. "Йоркширский потрошитель" Питер Сатклифф водил Рено 16.
Fred West drove a Renault Espace, Peter Sutcliffe drove a Renault 16.
Это только потому что Эспаса тогда еще не существовало.
That's only because the Espace hadn't been invented.
Бешеный Тони сделал это, застукав меня со своей женой, когда мы трахались в "Рено Эспас".
Mad Tony did this to me when he caught me banging his wife in a Renault Espace.