Evian перевод на английский

Созданный фирмой Эвиан, Фрюитэ это полезный освежающий напиток для всей семьи.

Created by Evian, Fruite is a healthy, thirst-quenching drink for the whole family.

Ибо никто не верит в соблюдение Эвианских соглашений.

No one believes in the Evian Accords.

Я обедаю с Жан-Луи, его жена на водах.

His wife is in Evian for health treatment.

- Просто Evian, пожалуйста.

Anything to drink? - Just an Evian, please.

- Ник, минеральной?

- Hey, Nick. Evian? No, Chuckie.

То есть, хочу, кончено, но я хочу зеленый салат и бутылку "Эвиана".

I MEAN YES, I DO WANT SOMETHING. WHAT I WANTED WAS A WATERCRESS SALAD AND AN EVIAN WATER.

Мне говяжье барбекю жареные сырные шарики и бутылку Эвиана.

I have some Barbecue Beef Chunks Some Fried Cheeseballs And an Evian

Да, она наполняла ванну дорогой минеральной водой.

Yes, she'd fill the bathtub with Evian.

Воды.

Evian.

Будьте добры, бутылку "Шардоне" 95-го года и бутылку "Эвиан".

Can I get a bottle of your 95 Lynch-Bages and a bottle of Evian?

Принесите "Eviаn", вымойте коврики и положите тапочки для его гостей.

Stock Evian, shampoo the rugs and extra slippers for his guests.

С чего начнём - с Эвиан или Пеллегрино?

- Thanks, What would you like to start with? Some evian or pellegrino?

Так... слушай... Мне нужна вода Эвиан и мятные леденцы Altoids.

So listen- - l need Evian water and Altoids.

Как же хорошо, что у нас есть только газировка, Эвиан.

Then it's a good think we only got diet soft drinks, Evian.

В 1991 г. в Эвиан ( Франция ), выступая перед группой Билдерберг, вершиной мировой властной структуры,

In Evian, France, in 1991, standing before the Bilderberg Group, the apex of the world government power structure,

Я бы купил бутылку минералки.

I'd invest in a bottle of evian.

Тоесть, ты пригласил шлюху, что бы она приковала тебя к постели, выпила $ 20 бутылку воды, и помочилась на тебя.

So, you invite a hooker up here, have her cuff you to the bed, drink a $ 20 bottle of evian, and then pee on you.

Два часа ночи. Я ссу в бутылку из-под Evian.

At like 1 : 00 in the morning, 2 : 00 in the morning,

С вами Триш Эвиан и Джаред Падалеки из "Сверхъестественного".

Trish Evian here with Jared Padalecki from TV's "Supernatural."

Схожу за минералкой Evian.

And I will be right back with your Evian.

Всего 20 булылок Эвиана до начала шоу.

- Just 20 bottles of Evian before I go on.

Можно мне бутылочку Эвиан в номер?

Could I have some Evian sent up to my room?

Trish Evian here with Jared Padalecki from TV's "Supernatural."

Trish Evian here with Jared Padalecki from TV's "Supernatural."

Например, вы пользуетесь кремом "Эвиан", иногда духами "Аромат времени", но не сегодня.

For example, you use Evian skin cream and sometimes you wear L'Air Du Temps. - But not today.

Немного "Эвиана".

- Just some Evian.