Eww перевод на английский
257 параллельный перевод
Фу! Эй, Ник.
Eww!
При этом, у неё из глаз что-то вроде слизи выделяется.
- By then, some kind of secretion was coming out of her eyes. - Eww.
Вы в порядке?
( Honus ) Are you all right? ( Cresta ) Eww!
Ээ.
Eww.
Фу, сплюнь.
Eww! Baby spit!
Лимон.
Eww! Lemon.
- В лавке, вон там.
Eww, Homer. Where did you get that ugly thing? Why, at that little shop right over... there.
Жертва номер четыре.
Eww! Victim number four.
Хотите что-то противное?
Eww! You guys want to see something gross?
И сравните с образцом нормальной спермы.
Eww. Now, compare this with a normal sperm sample.
Что за вонь.
Eww, a skunk.
- Барт, это для прыщей!
Aw, Bart... that's a blackhead gun! Eww!
Это ужасно!
- Eww, it's horrible.
Липкое...
Pointy. Eww!
Проклятый папарацци!
Eww! Damn you paparazzo!
Папа, это кровь.
Eww. Dad, this is blood.
Тогда в детской версии я не расскажу, как снял штаны.
- Really? I keep my pants on in this version. - Eww.
- Ф-у-у! - Мило.
Eww.
- Э-э.
- Eww.
ќколо мес € ца назад произошел случай... они играли в баскетбол, а у его друга был карандаш в кармане... ёю!
About a month ago there was an accident... and he was playing basketball and his friend had a pencil in his back pocket. Eww!
Ћадно, € его мать... ќ мам... ёю...
Okay, I'm his mother. Oh, Mom! Eww!
ёю! " ы говорил об этом Ћюси?
Eww. Did you say any of this to Lucy?
Фуу!
Eww!
- Фуу!
- Eww!
Йюуу!
Eww!
- Звучит противно.
- I'm guessing eww. - Wait.
Бее!
Eww!
- О, бее!
- Oh, eww!
То как он делает это, в смысле... бее!
The way it does its thing, I mean... eww!
- С нетерпением жду каждого "бее".
- Hanging on every "eww".
ФУУУУУУ!
Eww!
- Что вы смотрите?
- Ohh! - Eww!
- В смысле, как порно?
YOU MEAN, LIKE A PORNO? OH! EWW!
Фу, гадость
EWW, GROSS.
Блин!
Oh, eww! Man!
О, мой Бог.
Oh, my Lord! Eww.
Посмотри на это.
Eww, look at this.
Вульгарно.
Eww. Gross.
Да? ..
EWW!
Эй, ты что?
Eww. Why?
Фу-у.
Eww!
- Свинья, ты всю страницу замазала своим джемом!
Eww!
Эхх!
Eww!
[Взрывает мотоцикл] Eээ.
Eww.
Мне не хватило на новый барабан поэтому как насчет пары бонго? "
Eww.
Она имитирует оргазм.
Eww! She's faking it.
ДЕНЬ БЛАГОДАРЕНИЯ
Eww!
Напоминаю, деньги мы не возвращаем.
- At this point I'd like to remind you... there are no refunds. - [All] Eww!
- О Господи.
EWW, JESUS.
Я не буду это говорить!
Eww.
Ёй!
- Eww.