Gh перевод на английский
42 параллельный перевод
УЖАСНАЯ ЖЕНСКАЯ ШКОЛА, ЛИНЧЕВАНИЕ В КЛАССЕ
TERRI FYI NG GI RLS'HI GH SCHOOL : LYNCH LAW CLASSROOM
Как отвратительно!
gh! How revolting!
Оу!
U gh!
- Аа!
- U gh!
Иди к Г.Х.
Come to GH.
Розалии, зто профессор Г.Х. Дорр, Д.Ф.
Ravi. Rosalie, this is Professor GH Dorr, Ph.D.
Ну или просто тот, кто любит подобные фильмы.
For instance, someone who watches H ¡ gh F ¡ del ¡ ty and then Magnol ¡ a.
- Так ты получаешь изображение?
- gh u getting a picture?
П-П-Приз... Ведьмы!
Gh-gh-gh... hags!
Ну почему вы не выбрали другую профессию?
gh. Why couldn't you two do something else for a living?
GH3 захватил цель.
GH-3 has target acquisition.
Будьте наготове, GH3.
Stand by, GH-3.
GH3 ожидает.
GH-3, stand by.
Она указала в своих записях кого-то с инициалами "Г.Х.".
She referenced in her journal someone named "GH."
164 ) } Лагерь GH
[Camp GH]
GH.
GH.
Это касается GH-325.
It's about the GH-325.
GH-325?
GH-325?
Единственное, что я нашел запретно интересно это что то называется "GH-325." Что-то типо наркотика?
The only thing I've found remotely interesting - is something called "GH-325." - Some kind of drug?
Г.Д. ГД-325
G.H. GH-325.
Мы ищем лекарство... GH-325.
We're looking for a drug...
Оно может помочь вам тоже.
GH-325. It might help you, too.
- GH-325 - 325.
- The GH-325. - 325.
И ему нужен GH-325 в качестве последнего ингредиента..
And he wants GH-325 as its final ingredient - -
Гаррет хочет препарат GH-325 не только для своих солдат-многоножек,
Garrett doesn't just want GH-325 for his centipede soldiers.
Ты воссоздала GH-325.
You've re-created gh-325.
Гарретту нужно GH-325 совсем не для его солдат-многоножек.
Garrett doesn't just want GH-325 for his Centipede soldiers.
Ага, в ней им будет проще удирать, если наткнутся на п-п-привидение...!
Yeah, it'll help them get away when they see a gh-gh-ghost...!
Нет, но он никогда не думал, что это имеет какое-то значение, после того, как ему ввели ту сыворотку.
No, but he wasn't making a lot of sense after he was injected with the GH-formula.
- Скорее всего, GH-сыворотка.
- The GH-formula, most likely.
- "GH-325.."
- "GH-325."
- GH-формулой.
- The GH-formula.
- Ее кровь содержит ГХ-325.
- She had GH-325 in her blood.
Кто бы ее не убил, их кровь также содержит GH-325.
Whoever killed her also had GH-325 in their blood.
Нет, конечно, но вам обоим вводили GH-325.
No, of course, but you both had GH-325 injections.
Правда, что Фьюри попросил вас следить за Коулсоном из-за сыворотки gh-325, которую ему ввели?
Is it true that Fury asked you to spy on Coulson because of these GH-325 transfusions?
Гормоны роста?
Got any GH?
- Думаете, с ней всё в порядке? - Я не знаю.
Think sheI don't know.gh, right?
Будьте наготове, GH1.
Stand by, GH-1.
GH-325...
[screams] GH-325...
Как в "сердце", "уздцы"... также как "В" не произносится в слове "чувство".
The "gh" is always silent, like "light," "right." Right. Right.