Hana перевод на английский
272 параллельный перевод
Хана мана ганда, почему он говорит тебе "Хау"?
Hana mana ganda Why does he ask you, how.
Когда-то индейцы не знали того, что знают сейчас, но скоро они узнают больше, И это всё из-за кожи...
Hana mana ganda, hana mana ganda once the Injun didn't know all the things that he know now. But the Injun He sure learn a lot. And it's all from asking how.
Хана мана ганда хана мана ганда. Мы тебе переведем.
Hana mana ganda, hana mana ganda We translate for you.
Хана тоже, что и мана. И ганда значит то же.
Hana means what mana means and ganda means that too.
Хана мана ганда, хана мана ганда "
Hana mana ganda, hana mana ganda Hana mana ganda, hana mana ganda.
Браво! Ура!
Hana mana ganda, hana mana ganda Hana mana ganda, hana mana ganda.
Скво не танцевать.
- Hana mana ganda. - Squaw, no dance.
"Хана мана ганда, когда он впервые сказал" УГХ "?
When did he first say, "Ugh" Hana mana ganda, hana mana ganda.
Хана мана ганда, когда он впервые сказал "УГХ"?
When did he first say, "Ugh" Hana mana ganda.
Хана, ты тоже помоги мне.
Will you help me too, Hana?
Хана, зачем ты принесла это сюда?
Hana, why did you bring such a thing here?
Хана, ты что не различаешь цвета?
Hana, are you color-blind?
- Хана, отведи доктора к господину.
- Hana, take the doctor to his room.
Хана уходит в 7 часов.
Hana leaves at seven.
Хана, ты опять принесла сюда красную коробку.
The red can is here again, Hana.
Хана...
Hana...
Признания служанки Хана, тогда не следует брать в расчет.
Hana's confession doesn't count then.
Хана сказала, что г-жа Кэнмоти предупреждала её о яде.
Hana said that Mrs. Kenmochi warned her about the poison.
У Хана нет никакого мотива.
Hana has no motive.
- ХАНА Хадзиме Плотник
- HANA Hajime Carpenter
Откуда Хана-тян знает?
What does Hana-chan know?
Я говорю о Хана-тян.
I'm talking about Hana-chan.
* Наnа iсhimоnmе. ( * детская японская игра )
Hana ichimonme.
Наnа iсhimоnmе.
Hana ichimonme.
Наnа iсhimоnmе...
Hana ichimonme...
Наnа iсhimоnmе. Да отправляйтесь все в ад.
Hana ichimonme.
FLOWER AND SNAKE HANA TO HEBI ЦВЕТОК И ЗМЕЯ
FLOWERAND SNAKE'7 4
Хана дочь Давида Мадорского из Гомеля в Белоруссии, разыскивает брата Элияу, уехавшего в Сибирь во время войны, и с тех пор пропавшего без вести.
Hana Madursky from Gomel, White Russia, is searching for her brother Elia, who went to Siberia during the War and has since disappeared.
Хана всё ещё снится?
Still dreaming of Hana? Still.
Пойду повидать Хану.
I'll go and see Hana. - Where's Bojan?
Хана?
Hana?
Хана, ложись!
Hana, get down!
Хана!
- Hana!
Хана!
Hana!
- Хана!
- Stop, Hana!
Мы все потрясены. Это естественно, Хана!
This is normal, a shock, for all of us, Hana.
Хана!
- Hana? - What do you want?
- Хана считает, что вы придумали себе имя.
Hana thinks you invented your name.
Хана.
Hana.
Хана, что с вами?
Hana, are you all right?
Хана мана ганда. Хана мана ганда,
Hana mana ganda, hana mana ganda Hana mana ganda, hana mana ganda.
Хана мана ганда.
Hana mana ganda, hana mana ganda Hana mana ganda.
Это не шутка, я серьезно!
Hana ichimonme.
Наnа iсhimоnmе,
Hana ichimonme,
Иду к Хане.
To Hana's.
Хане Халили.
Hana Halili. Hana Halili.
Иди, Хана.
Come in, Hana.
- Хана!
Hana!
- Нет.
Hana, I know you do.
Ты куда?
Hana, where're you going?
- Пока, Хана.
- Oh, Hana.