Happy birthday перевод на английский
3,856 параллельный перевод
С Днем Рождения.
Happy birthday.
Там было полно чокнутых людей, которые ели мой торт, и полно жирных медсестёр, говорящих мне "с днём рождения", как будто им было не насрать, и я тогда же и решил, что я должен быть с тобой.
There was a bunch of fucking crazy people eating my cake, and a bunch of fat nurses telling me happy birthday as if they gave a shit, and I decided right there that I should be with you.
- С днем рождения!
- Happy birthday!
С днём рожденья.
Happy birthday.
С днем рождения дружище Счастливого
Happy Birthday, buddy. Have a good flight.
С днём рождения тебя.
Happy Birthday to you.
С днём рождения, дорогой Эл.
Happy Birthday, dear Al.
С днём рождения, Эл.
Happy Birthday, Al.
Если это всё делать правильно, верно?
Ah, well, Happy Birthday.
С днём рождения.
Happy birthday.
- С днем рождения.
- Happy birthday.
С днём рождения, Генри!
Happy birthday, Henry!
С днем рождения!
Happy birthday!
- Поздравляю.
Happy birthday.
С днем рождения!
Happy Birthday.
- С днем рождения!
- Happy birthday.
С днем рождения.
Happy birthday.
Поздравляю.
Happy birthday.
Иван Степаныч, рад знакомству Поздравляю!
Stepanych. Pleasure to meet you, happy birthday!
С днем рождения!
Happy birthday.
Поздравляю!
Happy birthday!
"Папа, поздравляю с днем рождения".
Daddy's turning 30! Happy birthday from Malin
ПАПЕ
Happy birthday Daddy
Дерек и Клэр : С днём рождения!
Happy Birthday!
С днём рождения.
Happy Birthday.
С днем рождения, Карл.
Happy Birthday, Carl.
"С Днем рождения". Как и заказывали.
'Happy birthday.'Just as requested.
С днем рождения, мама!
Happy birthday, mummy!
- С днём рождения.
Happy birthday.
С днём рождения.
Happy birthday. Cheers!
С днём рождения, Ангус.
Happy birthday, Angus.
С днём рождения, Камила.
Happy birthday, Camila
С днём рождения, драгоценная.
Happy birthday, precious.
Привет, малыш, с днём рожденья
Hello, baby, happy birthday.
С днём рождения, Динамит...
Happy birthday, Dynamite...
Поздравляю тебя с днюхои.
Happy birthday, Franck. Kisses.
Кого-то с Днём рождения.
Happy birthday.
С днём рождения! Тихо!
Happy birthday.
— С Днём рождения. — Соня?
- Happy birthday.
Бодрись, веселись, Фрэнки.
Happy birthday, Francky.
Расти большой, не будь лапшой, Фрэнк.
Happy birthday, Franck.
С Днём рождения, Фрэнк.
Happy birthday, Franck.
Ну-ка, попка, и ты поздравь :
Say happy birthday, Coco.
"Поздрвляю с Днём рождения, Фрэнк!".
Happy birthday, Franck.
Поздравляем с Днём рождения Фрэнка!
- Happy birthday, buddy.
Сейчас все уйдут. — С Днём рождения, дружбан!
Happy birthday, buddy.
С Днём рождения, дружище!
- Happy birthday, buddy.
И с Днём рождения, Фрэнк.
Happy birthday.
Передай Биллу мои поздравления с днём рождения.
Oh, tell Bill I said, "Happy birthday."
Ну что?
- Happy birthday, Matthew!
С 75-летием.
Happy 75th birthday.