Hikaru перевод на английский
38 параллельный перевод
'"ј –"'ќ — "ћјЌ" ј – ќ "—" ќ ћј — јя ÷ " "ƒј ќ —" "ƒј ® Ў"'"– ќ" јћј √ " " "
HIKARU HOSHI MANTARO USHIO MASAYA TSUKIDA KO SUKIDA YOSHIHIRO HAMAGUCHI
Композитор : ХИКАРУ ХАЯСИ
Music HIKARU HAYASHI
Хикару ХАЯСИ
Takeji SANO Music : Hikaru HAYASHI
Я хочу послушать Hikaru Genji, можешь отдать мне мой СD плеер?
I want to listen to'Hikaru Genji', so can you give back my CD player?
Командир Хикару Сулу
Hikaru Sulu commanding.
- Ваш отец - Хикару Сулу?
- You father is Hikaru Sulu?
- Ваш отец должен гордиться вами.
- Hikaru must be very proud of you.
Ты так не думаешь, Хикару?
Don't you think so, Hikaru?
Что случилось, Хикару?
What's wrong, Hikaru?
Шидоу Хикару!
Hikaru Shidou!
Композитор Хикару Исикава
Music Producer Hikaru ISHIKAWA
Тамаки-сама. все ваши поклонницы возненавидят меня.
Oh, it's a boy. Hikaru and Kaoru, this visitor is in the same class as you, right?
- Я президент компании "Кагэно-Сталь", Хикару Кагэно.
- I am Hikaru Kageno, president of Kageno Steel.
Хикару, это так жестоко!
No! Hikaru, this is too cruel!
Хикарочка, умри вместе со мной!
Hikaru, die with me!
- Мы — слуги Хикару!
- We are Hikaru's servants!
Завтра я приглашена на обед в особняк Хикару.
Tomorrow, I am invited to Hikaru's mansion for dinner.
Мне кажется я всерьез втрескалась в Хикару.
I think I am seriously in love with Hikaru.
Предки Хикару были крупными феодалами и построили где-то здесь огромный замок.
Hikaru's ancestor once had a castle around here, and ruled this area as a feudal lord.
Господин Кэндзан, господин Хикару.
Mr Kenzan and Mr Hikaru are here.
Хикару, я могу тебе верить?
Hikaru, can I trust you?
Если этот урод Хикару, что-нибудь сделает с ней...
If that shit, Hikaru, isn't treating her right...!
Хикару, почему бы не позволить ей сделать харакири?
Hikaru, why don't we let her perform Harakiri?
У тебя нет ни сестер, ни братьев, Хикару?
Don't you have sisters or brothers, Hikaru?
Жадин Светоч!
Kain Hikaru!
Начинаем всеми любимую передачу "Вечноголодный Жадин Светоч".
It's time for the ever-popular segment... Welcome to Kain Hikaru's "Gowa! and Uwe ~"!
а не Светоч ".
P.S. I'd rather have more Gray-san and less Hikaru.
Прокля Жадина Светоча при должном использовании может погубить мир!
Kain Hikaru's Mr. Cursey could well spell doom for the world!
Позвольте объяснить : скорости Хэппи который обрушился на Жадина Светоча.
Let me explain : which landed a direct hit on Kain Hikaru.
Меня зовут Хикару Сулу.
I'm Hikaru Sulu.
Солнце любви! .. Будет нам светить...
Ai no you de tsumetaku hikaru taiyou da Like love the sun shines coldly
Говорит капитан Хикару Сулу, ЮСС Энтерпрайз.
This is Captain Hikaru Sulu of the U.S.S. Enterprise.
{ \ k26 \ 2cH4FF472 } Rin Rin hikaru ashita he to susumou
Heading toward an ever-bright tomorrow
Продолжим стремиться в сияющее завтра { \ k20 \ 2cHA6A0F5 } Bokura wa Bang Bang hajike MOUDO Мы в режиме подрывников
707 ) \ 3cH000000 \ cH191717 } Rin Rin hikaru ashita e to susumou 707 ) \ 3cH000000 \ cH191717 } bokura wa Bang Bang Haji ke MO-DO
Пронесёмся где попало { \ k31 \ 2cHD6BB4D } Bling Bling hikaru DAIYAMONDO
707 ) \ bord1.56 \ 3cH000000 \ cH000000 } buttobasu Ran Dom SUTAIRU de ikou yo 707 ) \ 3cH000000 \ cH191717 } Bling Bling hikaru DAIYAMONDO
Мы — ослепительно сияющие бриллианты 700 ) \ k27 } { \ k17 \ 2cHCECECE } Iku ze Now we can fly high
707 ) \ blur0.3 \ bord0 } buttobasu Ran Dom SUTAIRU de ikou yo 707 ) \ blur0.3 \ bord0 } Bling Bling hikaru DAIYAMONDO Shining through like a diamond now we can fly high
Это приказ президента.
Hikaru!
весьма прозорлив. в нем есть что-то зловещее! кто здесь главный.
Hikaru! Kaoru! Yes, sir!