Horny перевод на английский
1,123 параллельный перевод
Верю, ты просто меня заводишь.
I believe you, but you make me horny.
Все похожи на возбуждённых собак
Everybody looks like a horny dog
Возбуждённые собаки!
Horny dogs!
Во-первых, я озабоченный
First, I'm horny
Во-вторых, очень озабоченный
Second, horny beyond remedy
А в-третьих, охренеть какой озабоченный = )
Third, everlastingly horny beyond remedy
шанти - шанти, а? озабоченный.
Shanti - shanti you horny son of a bitch.
Я вся становлюсь мокрая, когда ты говоришь нет.
I get so horny when you say no.
Мы - два взрослых человека, отреагировавшие на очень возбуждающий момент.
We were two consenting adults acting out a very horny moment.
И я не позволю этому времени быть вытесненным грубым сексуальным желанием.
I am not gonna let these times get preempted by a horny moment.
Да брось, в прошлом году все просто напились и вели себя как кучка неотёсанных подростков.
Oh, come on, last year, everybody just got drunk and acted like a bunch of horny teenagers.
- Девчонки не возбуждаются.
- Girls don't get horny.
Только парни на это способны.
Only guys get horny.
Может, он настолько возбуждается, что у него замерзает мозг?
Maybe he just gets so horny, his brain fries, you know?
- Нет, тактические занятия. - Есть, сэр!
"HOT, HORNY MEN STARVED FOR ACTION".
И вот тусит он как-то в клубе, вокруг трется телочка, фигурка - отпад, и видно - трахаться хочет.
He's at a club one night and this broad's all over him. And she's got a really nice body, she's horny as hell.
Опять тебе это надо, опять ты хочешь одно и то же.
You're doing it again, you horny little bastard.
Я знал это. Эти парни чертовски тупые.
These guys are so fuckin'horny.
Потому, что остальные Смурфы были в постоянном торче.
Because all the other smurfs were getting too horny. Not Vanity.
Мне становится противно, когда я озабоченная.
I get nasty when I'm horny.
я брал "нтервью у малолетних прост" туток.
- It hurts. I spent the whole night to interview young horny chick.
Чувак, я... я так возбудилась.
Man I... I'm so horny.
Я был весьма озабочен.
Well, I went as... ... a horny young man.
Бандит маленький!
Horny bastard!
Значит сначала мы закапываем все это дерьмо, возвращаемся, ждем пока ты созреешь, потом ты ее трахаешь, возвращаемя сюда еще раз, опять копаем, и закапываем?
So now bury that shit, go down, wait til you get horny, fuck her, come up here again, dig, and bury?
- Возбужденной?
- Horny-ous?
Он возбужден.
He's horny.
Это заумный синоним для "похотливой"?
Is that college talk for "horny"?
Нет, но из организации "Поп на дом" звонили чтобы узнать, не успели ли мы расстаться.
No, but "Horny for Monica" minister called wondering if we're still together.
Между тобой и мной, я прям перевозбудился.
Between you and me, I'm pretty horny.
У меня стоит вовсю.
I'M... I'M SO HORNY.
И я адски хочу трахаться.
AND I'M HORNY AS HELL.
♫ YOU GOT ME HORNY IN THE MORNING ♫
YOU GOT ME HORNY IN THE MORNING? ?
♫ I'M HORNY HORNY, HORNY, HORNY... ♫
I'M HORNY HORNY, HORNY, HORNY...?
О, приятель, я так возбуждён.
OH, MAN! I'M SO HORNY.
Но в конце концов Барбра звереет, потому что Джефф весь такой витает в облаках.
BUT OF COURSE BARBARA GETS HORNY BECAUSE, HELLO, JEFF'S SUCH A DREAM BOAT.
А еще я просто озабоченный.
And, also, I am so horny.
Какой же я озабоченный.
I am so horny.
- Это было возбуждающе.
- That was horny.
Похотливый негодник!
That's one horny little bastard.
Я подъехал к дому,.. Хорни и Гриди меня уже ждали.
I get to the house... and Horny and Greedy are both there waiting for me.
Оказалось, Гриди такой же похотливый, как Хорни!
Turns out Greedy is just as horny as Horny.
Мистер Виктор, это Хорни.
Mr. Victor, this is Horny.
ТьI имеешь в виду похотливьIх парней?
You mean by, like, horny guys?
- Я так возбуждена Джек.
- I'm so horny, Jack. What about you?
Я так возбуждена, Барри.
I'm so horny, Barry.
А мне нельзя изменять!
And lock me up, because I am horny!
Вы возбудились?
Did it make you horny?
А что, если однажды она придет в школу по-настоящему возбужденной?
What if she comes to school really horny one day?
Я уверен, у вас возникнут полноценные отношения. Спокойной ночи.
GOD, I AM SO HORNY.
Что случилось?
But no one was as angry as Horny or Greedy. Mr. Victor, this is your last chance.