Interweb перевод на английский
20 параллельный перевод
- Открыть параллельно сессию Interweb.
- Meanwhile, load Interweb program.
Соединение устанавливается.
Commencing Interweb link.
- Кое-что раскопал через Interweb.
- Picked up something on the Interweb.
А я видел что-то подобное в интернете.
- ( Stephen ) Exactly. - I've seen one of those on the interweb.
Кое-кто покопался в Интернете.
Someone's been on the interweb.
В инете.
On the Interweb.
Они заходят на мой вэбсайт, кому столько лет.
They go on the Interweb, And leave this, please.
Он использовал интернет для того, чтобы связаться со своими старыми друзьями.
He uses the interweb to look up news about his old friends.
Есть такая штука, Хэнк, интервеб.
It's called the interweb, Hank.
Но завести новых друзей не составляло труда, у меня был интернет.
But making new friends wasn't going to be a problem, I had the interweb.
Может он найдет кого в своей интерсети.
Maybe, uh, he can find one on his interweb. Heh.
Пробки в сети.
The traffic isn't getting on to the interweb roads.
В сети.
On the Interweb.
Ничто из этого не кажется мне очень уж правдоподобным.
None of this interweb stuff comes very naturally to me.
Какие-нибудь успехи на сканере или в сети?
So, any leads on the scanner or the... Interweb?
- Стоит несколько фунтов в интернете.
~ Worth a few quid on the interweb.
Оно должно быть в сети.
It's very likely on the interweb.
В интернетах?
Interweb?
Я слышу, как прямо сейчас они воркуют в интернете.
I can hear them cooing on the Interweb right now.
С помощью штуки под названием интернет.
Well, gee, I used this thing called the interweb.