Jcn перевод на английский
10 параллельный перевод
Jace Computer Network прервала переговоры. - JCN?
Jace Computer Networks broke off the talks.
Профсоюз думает что компания JCN переводит 17000 рабочих мест в сфере програмирования в Индию и поэтому Индия подписывает соглашение.
The union thinks JCN's moving 17,000 computer-programming jobs to India, and that's why India signed on.
- Вы работали с JCN.
- You've been working with JCN.
Поговори с JCN.
Talk to JCN.
Лоббист JCN приедет.
The JCN lobbyist is coming in.
Существует шанс, что JCN переместит некоторых программистов туда.
There's a chance JCN will be moving some programmers there.
- Но почему-то Индия... с населением в один миллиард и ещё растёт, проскользнула на заседание совета JCN?
- Yet somehow India population 1 billion and rising, slipped into a JCN board meeting?
- Как всё проходит с JCN?
- How'd it go with JCN?
- Скажи своим приятелям в JCN прикупить пару ТВ станций и закрыть их поскорее.
- Tell your pals at JCN to buy some TV stations, shut this down in a hurry.
Благодаря созданию думающего компьютера, сокращённо JCN, эта мечта стала на шаг ближе к реализации.
Now, with the creation of the Joint Computing Nexus, or JCN for short, that dream comes one step closer to reality.