Jcpenney перевод на английский
17 параллельный перевод
с тех пор как открылся этот маркет, сэр энтони, герцоги, и лорды всех вывел на улицу виргилий.
since this mall opened, c.r. anthony, jcpenney, and even duke and ayers all pulled out of downtown virgil.
Нам прислали новый каталог JC Пенни.
We got that new JCPenney catalog.
Она работала в "J. C. Penney".
She worked at jcpenney'S.
Ты просто затягиваешь ремень на виниловой кобуре и соревнуешься таким образом бросая JCPenney. стреляя и сияя.
You just strap on the vinyl holster and race into that abandoned JCPenney guns a-blazin'.
Мы могли бы тормознуть у супермаркета.
We could stop at JCPenney.
На распродаже купил.
It's JCPenney's.
Потому что Лекси манекенщица, а Бэрри - зеленый чудаковатый болван.
Well, because Lexy models for JCPenney, and Barry's the Jolly Green Jackass.
А почему ты носишь это занюханное барахло, когда мог бы ходить в "Армани"?
Why do you rock that off-the-rack, cheap-ass jcpenney shit when you can afford Armani?
Я не JCPenney.
I'm not JCPenney.
Уэллс против JCPenney... мужчина подал в суд после того как на его жену напали после спора над кристальными мишками на пост-Рождественской распродаже, вследствие чего они не могли иметь брачные отношения.
Wells v. JCPenney... a man sued after his wife was attacked following an argument over crystal-bear figurines at an after-Christmas sale, and they were subsequently unable to have marital relations.
В прямом эфире из Нью-Йорка Парад ко дню благодарения от JCPenny!
Live from New York City, it's the JCPenney Thanksgiving Day Parade.
JCPenny?
The JCPenney parade?
- Я практически стал управляющим JCPenney. ( магазин одежды )
- I was practically running that JCPenney.
Она никогда не понимала что нельзя торговаться в JCP ( сеть универмагов ) типа, "это установленные цены, мам"
She never understood that you couldn't haggle at jcpenney. It's like, "those are set prices, mom."
- Или печатаешь.
It's like a JCPenney catalog. Maybe type something up?
Никакой не каталог.
It's not a JCPenney catalog.
Значит мы должны быть внизу рядом с JCPenney.
We can't tell you why.