Jw перевод на английский
40 параллельный перевод
- Нужна помощь, Дж.У.?
- Need any help, JW?
Никто не удирает от шерифа Дж. У. Пеппера.
Nobody cuts and runs on Sheriff JW Pepper.
Дж. У.?
JW?
Эй, Дж.У. Кажется, у Дика Роджерса украли катер на реке, но он получил новый в своём плавательном бассейне.
Hey, JW. Seems like Deke Rogers done got his boat stole offthe river but got a new one in his swimming pool.
Спокойно, Дж.У. Я выезжаю.
Cool down, JW. I'm on my way.
Дж. У., можно тебя на пару слов?
JW, let me have a word with you.
Дж.У., слушай, это парень из Лондона, Англия.
JW, now this fella's from London, England.
Эй, JW
Hey, JW.
JW!
JW!
JW... чао.
JW... ciao.
- Софии, это JW.
- Sophie, this is JW.
А к какому типу относишься ты, JW?
What kind of person are you, JW?
- Никакого пренебрежения, JW...
- No disrespect, JW...
Привет, JW.
Hi, JW.
Мой вопрос в том, JW...
My question is, JW...
- JW конкретный кент.
- JW is a stand up guy.
- Я четко себе представляю, кто такой JW.
- I know exactly what JW is.
Я бы хотел поговорить с JW наедине.
I'd like to talk to JW alone.
Это Абдуль-карим, Фахди и JW.
This is Abdulkarim, Fahdi and JW.
JW?
JW?
- JW!
- JW!
Тогда тебе нужно поговорить с JW.
Then you need to talk to JW.
И ты мне нужен, JW.
And I need you, JW.
Ты никогда не станешь богатым, занимаясь этим, JW Это не сработает.
You'll never get rich doing this, JW. It doesn't work that way.
Это JW.
It's JW.
JW, вставай.
JW, get up.
- Успокойся, JW.
- Calm down, JW.
- Положи свой пистолет, JW
- Put your gun down, JW
JW, садись в машину!
JW, get in the car!
Садись в машину, JW.
Get in the car, JW.
"Убийца Линкольна, Джон Бут, родился в 1839 году"
"Lincoln's Assassin : JW Booths, born in 1839"
- Добро пожаловать в отель "Мэрриотт" в Лос-Анджелесе.
We welcome you all to the JW Marriott Los Angeles.
Д. В.?
JW?
Внимание всех воздушных судов в районе JW,
Attention all aircraft in vicinity of JW,
Все-таки ставим в центральном офисе?
We settled on midtown JW?
Твой доверенный коллега, Дж.У. "
Your trusted colleague, JW.