Karen перевод на английский

Я Карен, племянница Сары.

I am Karen's niece Sara.

Мы бы могли увидеть Карен и Джоди.

We could see Karen and Jody.

Карен, мы готовы к штрафам, общественным работам, возмещению ущерба, приговору к сроку, который он уже отсидел.

Karen, we're ready for fines, community service, reparations, time already served. But no new jail time.

Это Карен, Том и Джек.

This is Karen, Tom and Jack.

Привет, Карен, это Грант.

Hey, Karen, it's Grant.

Привет Карен, это Грант.

Hey, Karen, it's Grant.

- Кэрен Шмидт.

- Karen Schmidt.

Я знакомлю Карен с Джоси, и я очень надеюсь, что все пройдет ужасно.

I'm introducing Karen to Josie's, and I have high hopes it's gonna go terribly.

Мэт, это Карен...

Matt, it's Karen...

Я мама Карен Перлоу... 417 комната.

- Uh-huh. - I'm Karen Perlow's mom- - 417?

И я не медсестра, так что, Карен, она должна сама принимать свои таблетки, хорошо?

And I'm not the camp nurse, so Karen, she has to handle her own reds and bennies, all right?

Спасибо Карен Битти.

Thank you Karen Beattie.

Карен?

Karen?

А затем идем обналичивать чек. Карен тем временем узнает о Глобал Конфедерейшн.

And we should cash that check, have Karen see what she can find out about Confederated Global.

- Меня зовут Карен.

- Um, uh... My name's Karen...

Нет, слушай, Карло, я собираюсь подарить Карен огромный бриллиант.

No, look, Carlo, I'm gonna get Karen a big-ass diamond.

Тогда, возьми Карен с собой.

Well, take Karen.

Карен Пейдж.

Uh, Karen Page.

Но я и Карен сделаем все, что в наших силах.

But Karen and I, we're going to do what we can.

Мэтт, это снова Карэн.

Matt, it's Karen, again.

- Карен?

- Karen?

Это Карен.

♪ made it something cursed from the start? ♪ it's Karen.

Зачем Карен тебе звонит?

♪ wha- - why is Karen calling you?

Джосс!

Karen : Joss!

Что мне делать, Карен?

What do I do, Karen?

Карен.

Karen.

Она ни с кем не разговаривала с того момента. Ни со мной, ни с Карен, и даже не с Эйприл.

She hasn't spoken to anyone since it happened - - not me, not Karen, not even April.

Потому, что впервые в жизни, Карен, я все сделала правильно.

Because for once in my life, Karen, I did the right thing.

О чем ты, Карен?

Now you're just saying words. What are you talking about, Karen?

Карен, клянусь богу, я думала, что она собиралась сказать, что она была снова беременна или типа того.

Karen, I swear to god, i thought she was gonna say that she was pregnant again or something.

Вы наверное Карен.

You must be Karen.

Карен работает на пол ставки в скоро помощи.

Karen works part time in, uh, E.R.

Мажет Карен захочет остаться?

Maybe Karen would like to stay?

Я умираю, Карен.

I'm dying, Karen.

Спасибо.

Karen : Thank you.

Ладно, Карен.

Okay, Karen.

Да ну, Карен?

Really, Karen?

— Вы же Карен Ким? — Да.

You're Karen Kim, yes?

Я не пойду сейчас с тобой бегать, Карен.

I can't go hiking with you right now, Karen.

Это Карен.

It's Karen.

- Нет. - Карен.

[Sighs] Karen.

Так чего ты боишься, Карен?

So, what are you scared of, Karen?

Карен, мне так жаль.

Karen, I'm so sorry.

Карен...

Karen...

И ты уже знакома с Карен.

And you already know Karen.

Я просто рассказывала Карен о парне, которого встретила в школе Люси.

I... was just telling Karen about this guy I met at Lucy's school.

Карен переспала с женатой парой прошлой ночью.

Karen slept with a married couple last night.

Боже мой, Карен, это было душераздирающе.

Oh, my God, Karen, it was heartbreaking.

Карен!

Alec : Karen!

Привет, Карен.

Hey, Karen.

- Карен, дай мне ее посмотреть.

Karen, let me see it.