Kea перевод на английский
30 параллельный перевод
Папа, мы не можем хоронить бабушку в Икеевской шкафу.
Dad, we can't bury Nana in a dresser from kea.
А я предпочитаю обставлять свою квартиру мебелью KEA.
Yes, and I get my ya-yas from KEA.
Его мать из породы кеа. В Новой Зеландии они охотятся на овец.
His mother comes from the Kea family / ln New Zealand they hunt sheep /
Шведский робот из Пи-кеи прибыл с моим супер-ускорителем.
The Swedish robot from Pi-kea is here with the super-collider I ordered.
Шведский робот из Пи-кеи прибыл с моим супер-ускорителем.
The Swedish robot from Pi-Kea is here with the super-Collider I ordered.
- Я предпочитаю "Kea Lani".
- I prefer the Kea Lani.
это Мауна-Кеа, один из 5-ти вулканов, создавших Большой остров Гавайев.
Well, this is Mauna Kea, one of the five volcanoes that make up the Big Island of Hawaii.
Он вознёсся на 25 километров в марсианские небеса, это почти в 3 раза больше полной высоты Мауна-Кеа.
It soars 25 kilometers into the Martian sky, nearly three times the full height of Mauna Kea.
¬ заключение хочу сказать всем присутствующим "спасибо", или, как говор € т в јфрике, "јллоха'авайи", чтобы ещЄ раз вернутьс € в замечательный отель " "етыре √ авайских сезона", что в ћауна - кей.
So, in conclusion, I would like to say thank you. Or as they say in Africa, Mahalo, for coming to the Mauna Kea Four Seasons.
Я работаю на организацию под названием КАЗО.
I work with something called the KEA.
Я встречался с главой КАЗО.
I was with the head of KEA.
Отлично, вы с собакой можете подняться на Мауна-Кеа.
Great, you and Mustard can go and make some memories on Mauna Kea.
Кеа.
A kea.
Кеа - правильный ответ.
Kea is the right answer.
Что такое кеа?
A kea is?
Кеа, как вы можете видеть, выглядят хищными, похожи на орлов, но это попугаи, они могут садиться на овец, клевать их и есть жир прямо из бедной овечки.
Kea, which as you can see, look quite ravenous, they look almost like eagles, but they are parrots, would ride the sheep, peck at them and eat the fat off the poor sheep.
Итак, что вы можете сделать, становитесь за камнем и ждете кеа, а потом садитесь, прячетесь за камень и исчезаете.
Anyway, what you do is, you stand behind a rock and wait for a kea to come along, and then you drop behind the rock and disappear.
И кеа думает : "Это странно".
And the kea thinks, that's odd.
Основная прелесть, что надо только начать, и даже не надо сходить с места, ты хватаешь кеа, и прячешься опять.
Then, that's the beauty of it, you've only just started, because you don't have to move, you take the kea and you put it down.
И друзья этого кеа думают : "Где Кевин?".
The kea's friend goes, "Where's Kevin?"
Все с именами на К. И у тебя большой мешок, полный кеа.
All the Ks. You get a huge swag bag of kea.
Мауна-Кеа.
Mauna Kea.
Тела вы найдёте в заповеднике Макуа Кеуа.
You can find the bodies in the Makua Kea'au Forest Reserve.
Тела вы найдёте в заповеднике Макуа Кио Форест.
You can find the bodies in the Makua Kea'au Forest Reserve.
Тела найдёте в природном парке Макуа Кеа.
You can find the bodies in the Makua Kea'au Forest Reserve.
Тела вы найдёте в заповеднике Макуа.
You can find the bodies in the Makua Kea'au Forest Reserve.
Вы найдёте тела в природном парке Мауна.
You'll find the bodies in the Mauna Kea Forest Reserve.
КАЗО.
- KEA.
Для КАЗО?
For the KEA?
Chrisious88, 13urn, dsemenova, farbi, Lerys, abyby, crossmyheart, Geparda shaen, addic, barbie _ S, Gabriella _ Kea staraiakarga1 Спасибо всем за участие в переводе!
♪