Kudzu перевод на английский

Взбираешься на вершину Сиерс Тауэр.

You'll climb the thick kudzu vines that wrap the Sears Tower.

Еще быстрее растет кудзу, к-у-д-з-у, если произносить по буквам.

! Even faster growing is kudzu, k-u-d-z-u we would spell it.

Вьющееся растение на костях это кудзу ( пуэрария волосистая ) скорость роста наводит на мысль, что части тела находились в покое приблизительно два месяца.

Yeah, that vine on the bones- - it's kudzu. The growth rate suggests the body parts had been undisturbed for approximately two months.

- В полях кудзу...

- There's kudzu fields just up...

Но в одном обнаружились следы чужеродной ДНК, переплетающиеся с человеческой ДНК, как кудзу в лесу на северо-западе.

But one showed signs of alien DNA, the strands intertwining with human DNA like kudzu in a Northwestern rainforest.

Знаете что? Возможно вы не заметили, но эти милые цветочки, которые вы посадили вон там, это кудзу.

Okay, you know, I don't know if you ladies know this, but that lovely vine you planted back there is kudzu.

Кудзу?

Kudzu?

Кудзу?

Kudzu? !

Кудзу.

Kudzu.

Кудзу выделяет изофлавоновые агликоны, чтобы поверхность кости разрушилась и корни смогли зацепиться.

Kudzu excretes isoflavone aglycones to break down the surface of the bone so the roots can attach. Hmm.

Ага, а кудзу сожрал остальное.

Yeah, the kudzu fed on the rest.

Если перерезать корни вот здесь, это ослабит хватку кудзу.

Severing the roots around the orifices loosens the kudzu's hold.

"Кости" 9 сезон, 18 серия "Рыжий в кудзу"

♪ Bones 9x18 ♪ The Carrot in the Kudzu Original Air Date on March 24, 2014

Похоже, она понравилась кудзу.

The kudzu seemed to love it.

Ну, судя по степени роста кудзу, я бы сказал - девять.

Well, given the rate of growth of the kudzu, I'd say nine.

Его нашли обвитым растением кудзу на обочине 32 магистрали.

He was discovered being devoured by a patch of kudzu along the side of State Route 32.

But it wouldn't explain why someone would dump him into a pile of kudzu.

But it wouldn't explain why someone would dump him into a pile of kudzu.

So I found duck poo, pig bristle and goat hairs in the kudzu run-off.

So I found duck poo, pig bristle and goat hairs in the kudzu run-off.

I found a compound of propylene glycol, glyceryl stearate and hydrolyzed lupine protein from the kudzu runoff.

I found a compound of propylene glycol, glyceryl stearate and hydrolyzed lupine protein from the kudzu runoff.