Kullen перевод на английский

По иронии судьбы, я сижу здесь и любуюсь на точную копию моего любимого Куллена.

And by an irony of fate I now gaze upon a copy of my beloved Kullen.

Да вот, поездка на Куллен, к сожалению, окончательно отменена.

The trip to Kullen is off,

Поездка сотрудников на Куллен все-таки состоится! Завтра!

The staff outing to Kullen is set for tomorrow,

Ну, ладно, раз уж ты такой великий лыжник, попробуй спуститься со склона Куллена.

"If you're that great, ski down the Kullen from here,"

В солнечный день вдалеке виден Куллен.

In the distance you can see Kullen in a sunny day.

- От них идет сигнал Куллена ( маяк ).

- They gave me the Kullen signal.

Двигались на юг в направлении маяка Куллен.

They were going southward, advancing Kullen Lighthouse.

Что с этим комодом Kullen?

How's that Kullen coming along?

Kullen не так плох.

I don't mind the Kullen.

Нет, только Kullen вызвал у меня интерес.

No, I didn't get excited till I saw the Kullen.