Ky перевод на английский
48 параллельный перевод
Я пришел помочь твоим людям, но я должен найти Кая.
I've come to help your people, but I must find Ky.
Кай мой враг!
Ky is my enemy.
Ты отведешь меня к Каю, или я оставлю тебя здесь, где тебя найдут охранники.
You will take me to Ky or I will leave you here for the guards to find.
Будь осторожен, Кай.
- Be careful, Ky.
Мало того, что вы не смогли схватить Кая и мисс Грант, вы еще позволили Доктору сбежать на Солос.
Not only have you failed to capture Ky and Miss Grant, you've also let the Doctor escape to Solos.
Найдем Кая.
Let's find Ky.
Я Кай! Вы знаете меня, мои люди?
I am Ky!
Так, должно быть, ты Кай?
So, you must be Ky.
Оверлорды теперь и мои враги, Кай.
The Overlords are my enemies too now, Ky.
Мне не нужна от тебя помощь, Кай.
I need no help from you, Ky.
Хорошо, Кай, отведи меня к мисс Грант.
Right, Ky. Take me to Miss Grant.
- Кая, Доктора, Варана, Маттов, всех.
All of them. Ky, Doctor, Varan, Mutts.
Нет?
KY :
И если вы столкнетесь с Каем, постарайтесь справиться с ним лучше, чем с Вараном!
And if you come across Ky, make sure you make a better job of him than you did of Varan!
Нет, Кай!
- No, Ky.
Это мы, Доктор
KY : Overlord swine. STUBBS :
Дай мне снова взглянуть на эти таблички, Кай.
Let me see those tablets again, Ky.
Вы будете частью новой деревушки Бинх Кай.
It's part of the new Binh Ky hamlet.
Первое, что вы должны уяснить этой ночью, Кай Ла спасена от агрессоров.
The first thing you should learn on this night Ky La was saved from the oppressors.
Кай Ла.
Ky La.
Меня изнасиловал деревенский мальчишка в Кай Ла.
I was raped by the village boys in Ky La.
Моя мама какое-то время в Дананге продавала улиток но скоро она сдалась и вернулась в Кай Ла.
My mother sold snails for a while in Danang but soon gave up and returned to Ky La.
... "Заглоти мой хрен", "Мужчины наедине, часть вторая" "Розовые половые губки", ах, да, и ещё "Твёрдый член покоряет все дырки".
Girls Who Crave Cock, Girls Who Crave Cunt, Men Alone II, The KY Connection, Pink Pussy Lips. Oh, yeah and All Holes Filled With Hard Cock.
Раздавал бы автографы : "97-KY - вот, держи!"
Be signing autographs, "97 / KY" Here you go!
- Ну тогда ворочается в своем лубриканте.
- She'll be turning in her KY Jelly, then.
Гель можно купить только в тюбиках по 4 унции.
We can only buy KY Jelly in the 4-ounce tubes.
Устраиваем борьбу в геле.
We're having a KY wrestling match.
По ходу с борьбой в геле придется пока обождать.
Looks like we better put the KY wrestling on hold for a while.
О, Кай-Кай, не будем о романтике.
Oh, Ky-Ky, don't talk about romance.
У Кай-Кай есть друг.
Ky-Ky has a friend.
Да, как только Кай-Кай вернется из сор-тира.
Yes! As soon as Ky-Ky gets back from the can-can.
- Ну, что думаешь, Клайв?
- What do you think, Clive? - Fun... ky!
Смазываешь его автоответчик гелем для интимных мест?
Are you putting ky jelly on his phone receiver?
Использовать эту смазку в этих условиях, всё равно, что пытаться трахнуть девственницу в попку, смазывая её дырочку мелом.
Given the prevailing climatic conditions, using this lubricant is like trying to buttfuck a virgin underaged phutak whore with chalk... when KY is clearly called for, sir.
Возможно, от умения моего отца превращать пастернак, повидло, слухи, и даже Желе KY в домашнее вино.
Possibly it was my father's ability to turn parsnips, marmalade and rumour has it, on one occasion, even KYJelly, into homemade wine.
Хорошая карьера.
She runs the whole marketing department at KY or whatever that station's called. Because she does.
Ему нравятся люди, Он любит свою мать, он работает с детьми и он не спотыкался по жизни пропахший виски и любрикантом KY.
He likes people he loves his mother works with children and he doesn't stumble through life stinking of whiskey and K-Y Jelly.
Эй, эй, эй любрикант KY без запаха.
Hey, hey, hey, K-Y Jelly is odorless.
Мне нужно стать более незави-ик-симым.
I gotta start being more mavericky-ky.
Ка...
Ky...
Извини Кай.
I'm sorry, Ky.
Кай... не делай этого.
Ky... don't do this.
Кайл Хеммингтон.
Ky-Kyle Hemmington.
- Он не завидует.
- He's not jealous. - He's putting KY jealous all over his dick.
М--М-Мик-ки.
M-M-Mic-ky.
Его зовут Кай Ван Ту.
His name is Ky Van Tu.
Мы получили ещё одно сообщение от Кай... ай-ай-ай.
We got another text from Ky- - Ay, ay, ay.
- Пока противостояние в Сайгоне продолжается. Премьер министр Ки расправляется с Буддистскими мятежниками, арестован лидер южновьетнамских буддистов Три Куанг.
As the unrest in Saigon continues along with Prime Minister Ký's crackdown on the Buddhist rebels, including the arrest of South Vietnamese.