Ldinka перевод на английский
36 параллельный перевод
Переводчики : Hhily, nikmaletz55, Maddy, kikik, ldinka ( главный ), leyabieber, XuTpblu _ Jluc ( модератор ), kisepusik, Jul21, max _ pain89, Alucard, Lie _ to _ Me, alpha _ rai, PRANCSTER, AnastasiaSh, Alexis16, nev3rm0re, hippy, Chakk, Eltara, Maik, shekhovcov, Diyavol, honeypie, liar4eg, liudka
♪ in between the lines there's a lot of obscurity ♪
Переводчики : Hhily, ldinka ( главный ), leyabieber, XuTpblu _ Jluc ( модератор ), kisepusik, Jul21, max _ pain89, Alucard, Lie _ to _ Me, alpha _ rai, PRANCSTER, AnastasiaSh, Alexis16, nev3rm0re, hippy, Chakk .
# I know you know, they just don't have any proof # # embrace the deception, learn how to bend # # your worst inhibitions tend to psych you out in the end #
Переводчики : ldinka ( главный ), leyabieber, XuTpblu _ Jluc ( модератор ), kisepusik, Lie _ to _ Me, alpha _ rai, PRANCSTER, AnastasiaSh
♪ I know you know that I'm not telling the truth ♪
Hhily, Maddy, ldinka ( главный ), leyabieber, XuTpblu _ Jluc ( модератор ), kisepusik, Jul21, max _ pain89, Alucard, Lie _ to _ Me, alpha _ rai, PRANCSTER, AnastasiaSh, Alexis16, nev3rm0re, hippy, Chakk
♪ ♪
Переводчики : Interea, Annette84 ( главный ), even, fender _ endorser, kawaii _ trin, Kira1916, metallgiver, Summeretta, timir, ldinka ( модератор ), Special _ Girl _ 21, Mrsalp, Bentley, DIPPY, KindOfMagic, Dean2011, Kenny007
= = sync, corrected by elderman = =
Переводчики : Annette84 ( главный ), Dean2011, DIPPY, even, fender _ endorser, fktp, Interea, kawaii _ trin, Kenny007, KindOfMagic, Kira1916, ldinka ( модератор ), metallgiver, Mrsalp, Special _ Girl _ 21, Summeretta, timir, Bentley, ruslan112
= = sync, corrected by elderman = =
ldinka ( главный ), rocketenot, kisepusik, nev3rm0re
♪ I'm not inclined to resign to maturity ♪
Переводчики : ldinka ( главный ), From _ BAIKAL, Lyrics, Hhily, Alexis16, AnastasiaSh, NattyD
♪ I know you know
Переводчики : Hhily, ldinka ( главный ), NattyD, Podruga, dan _ clark
♪ that I'm not telling the truth ♪
Переводчики : Mrsalp, ldinka, Alex _ ander, Annette84
= = sync, corrected by elderman = =
Annette84, ldinka, marmelad, Alex _ ander, vialis, ruslan112
♪ Hawaii Five-O 2x19 ♪ Kalele ( Faith ) Original Air Date on March 19, 2012
Переводчики : FunkyMonkey, katja06, anonym, anb202, ldinka, shadona, fody, MorgensterN92, nahalenok, jordy _ rivers, marikva, Lie _ to _ Me
= = sync, corrected by elderman = =
Переводчики : Verity, ldinka, AlexVolk, firefly1986, alcoholer14, nev3rm0re, Lie _ to _ Me
Psych 6x15 True Grits Original Air Date on April 04, 2012
Переводчики : ldinka, Alex _ ander, Mrsalp, Special _ Girl _ 21, vialis
= = sync, corrected by elderman = =
Mrsalp, ldinka, Alex _ ander, Special _ Girl _ 21 vialis Переводчики :
= = sync, corrected by elderman = =
Даже не... Переводчики : ldinka, FreeTiger, S0phie, metallgiver
Don't even... = = sync, corrected by elderman = =
Переводчики : ldinka, S0phie
= = sync, corrected by elderman = =
Переводчики : ldinka, Ljelyka, monkeymisha, PolinaPolukhina
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
ldinka, sdjobo, Tiver _ 69
♪ ♪
Переводчики : ldinka, Tiver _ 69
♪ ♪
Редактор ldinka.
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
ldinka, eugenefilippov, sdjobo, kostya _ nanasyan osher Переводчики :
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
FreeDoom, _ Sati _, HAT7ER, ldinka, rovendran, Miss _ A _ B, Lenin _ Died, NadiNka1008 jordy _ rivers, okechukwu, la _ push anonym Мне жаль.
I'm sorry.
Переводчики : ldinka, Verity, nikmaletz55, rfrnec, alcoholer14, firefly1986, Lyrics
# In between the lines # there's a lot of obscurity
Переводчики : dan _ clark, From _ BAIKAL, ldinka, Verity, ksen2703, Legsy, Rainburst .
* I know you know that I'm not telling the truth *
Переводчики : ldinka, From _ BAIKAL, Verity, fraank, nev3rm0re
Psych 6x14 Autopsy Turvy Original Air Date on March 28, 2012
ldinka, Mrsalp, S0phie, osher realtmd Переводчики :
= = sync, corrected by elderman = =
SeanaSolo, lie2me, iwillwait, vlad62co ldinka, xsmc Переводчики :
Subs created by :
Переводчики : marizza19, ashkzpro, sdjobo, ldinka, cebreniatko40, Lipa1, osher, pIv, sleepgorgul, iDragon, Ljelyka, olgatmb68, arnusik, TaKon
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Переводчики : ashkzpro, Ljelyka, ldinka, olyasof, Aliya89, _ BMF _, arnusik, marizza19, xenijaxenija, pashka _ golos, F _ Anna
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Переводчики : ashkzpro, ldinka, pashka _ golos, pIv
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Переводчики : aselezneva, sdjobo, ldinka, osher, TaKon, olgatmb68, WhiteDieBay, WestUa, Ljelyka
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Переводчики : aselezneva, sdjobo, ldinka, alenka89, WhiteDieBay, Ljelyka
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Переводчики : ashkzpro, ldinka, marizza19, cebreniatko40, osher, 0802, sleepgorgul
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
ldinka, eugenefilippov, sdjobo, pIv osher
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man