Motherfucking перевод на английский
808 параллельный перевод
Где тебя носило? Но что с тобой?
Motherfucking son of a bitch, where have you been?
- ДА, ДА, ты, гребаный фашистский капиталистический ублюдок!
YES, you motherfucking fascist capitalist bastard!
Я тебя задолблю ко всем чертям.
I'll kick your motherfucking ass.
Я ее подрежу, слышали!
I said put them motherfucking guns away!
Я ее подрежу, понял? Без фокусов.
Turn the motherfucking light out, man.
Ах ты хитровыебаннй чёртов говнюк...
You motherfucking goddamn dogshit...
Ты ебливый енот, я убью тебя!
You motherfucking coon, I'll kill you!
Ублюдки какие.
You ain't shitting', bro. They're motherfucking'.
- Сволочи!
- Motherfucking cocksuckers mothers!
Думаешь, ты охренительно крута?
You think you're so motherfucking together.
Живу день за днём.
Day by motherfucking day.
Для тебя этo пpoстo бумага.
It'd be nothing but motherfucking paper to you.
В натуре, на этой большой, уебанской дороге.
For real, in a big, motherfucking way.
Ёбаного года ёбаной лодки.. .. и вот они уже ведут свой бизнес.. в нашем районе...
A motherfucking year off the motherfucking boat and they already got a business in our neighborhood, a good business.
Так меня зовут. Это просто ёбаный стыд.
That's my name... lt's a motherfucking shame.
Ты настолько же ебанутый, насколько хороша эта пицца.
ALL laughing ) As good as them motherfucking pizzas is?
Мы не хотим, чтобы к нему кто-нибудь заходил,.. .. и чтобы кто-нибудь тратил деньги в пиццерии Сэла,.. .. до тех пор, пока на той стене не появятся ебучие фотографии с чёрными парнями.
We don't want nobody in there, nobody's spending good money in Sal's, until we get some black motherfucking pictures on the wall.
Просто дай мне эти ебаные батарейки, хорошо?
Just give me the motherfucking batteries, all right?
Я тут пытаюсь провалиться в ёбаный сон...
I'm in here trying to get me some motherfucking...
Мы хотим, чтобы на этой ёбаной "Стене Славы" немедленно появилось несколько чернокожих людей!
We want some black people on that motherfucking Wall of Fame now!
До тех пор, пока ты не повесишь на эту ёбаную "Стену Славы" несколько чернокожих ребят!
Until you get some black people on that motherfucking Wall of Fame!
Выходи из-за этого ёбаного прилавка!
Jump over the motherfucking counter!
Ага, это означает, выплати мне мои ебучие деньги.
Yeah, it means pay me my motherfucking money.
Ты тоже, чёртова девка!
Tu también, motherfucking baby!
Я должен ползать тут в этой хреновой жестяной консервной банке!
I got to crawl around in this motherfucking tin can!
Cукин cын!
Motherfucking mutt!
— эйди познакомил с бабулей еЄ брат, ƒжордж.
Nothing else to do in the motherfucking pen.
ѕравда? " наешь, шоу в 12 и шоу в 9 часов, это больша € разница.
- Hey, yo, Monster, man. Don't be cussing so motherfucking loud.
я примчалс €... - я сделаю вкусный какао.
For one thing, you don't know what the fuck I be motherfucking knowing.
Ќе знаю. я скучаю по тебе.
Your pops is like motherfucking Malcolm Farrakhan.
ƒа, € чувствую себ € виноватой, когда отказываюсь спать с ним. Ќо если € сплю с ним, то чувствую, что предаю себ €.
Anyway I saw you roll out of Brandi crib at 2 in the motherfucking morning.
ќна живет в Ћос-јнджелесе с " они Ћэйси.
No? Give me the motherfucking gun, Tre!
Потому что это гребаный Кеннеди Нечестно выиграл выборы. Вот почему.
'Cause that motherfucker Kennedy stole that motherfucking election, that's why.
Убей этих чёртовых предателей.
Kill the motherfucking traitor!
Нигер, ты куришь столько дури, что не представляешь какую хуету ты можешь сотворить, тупая жопа.
- Shit, nigger, you smoke enough Sherm... your dumb ass would do a lot of motherfucking things.
Поговорим о моих охуеннейших причудах.
Look at this! You fond of my motherfucking freaks?
Чертовы ублюдки!
Motherfucking assholes!
Кому-то снесут головы...
Somebody's gonna get their motherfucking'head blown to...
Все сегодня решили шутить со мной!
Everybody about the motherfucking jokes today!
Придурок, и все
He's a motherfucking joke.
Да заткнись ты на хуй! И дай, ёб твою бога в душу, мать денег!
Shut the fuck up and give me some motherfucking money!
Я и так с ним разберусь.
I'm gonna grab his motherfucking car from him.
Я езжу на занюханой "хонде", которую купил у сестры, понимаешь?
I drive a motherfucking Honda that my sister sold me. You hear what I'm saying?
Маленькая беленькая "хонда". "Сивик".
A little white, motherfucking, Honda Civic.
Да тут и говорить ничего не надо.
That goes without motherfucking saying.
Мать твою, чертов руль!
Motherfucking goddam steering wheel!
Это было вчера, а сегодня ты что нам расскажешь?
Today you're wasting my motherfucking time.
Только попробуй не прийти!
Don't waste my motherfucking time!
" наешь, по-моему, мен € тоже хорошо прин € ли.
Yeah. - Taken off the motherfucking set.
Понимаешь?
He just sits down... and watches my motherfucking TV.
Чарли-ёб твою мать-Бронсон.
A motherfucking Charlie Bronson.