N1 перевод на английский

- ¬ ас пон € л, N1-14.

- Roger, N1-14.

Ого, "Радиоактивный Человек" N1!

Wow, Radioactive Man Number 1!

Мартин, если ты, я и Милхауз соединили бы наши деньги.. ... мы прямо сейчас могли бы купить "Радиоактивного Человека" N1!

Martin, if you, Milhouse and I went in together we could buy a copy of Radioactive Man Number 1 right now!

У нас есть 100 долларов, и мы хотим купить "Радиоактивного Человека" N1.

We've got $ 100, and we'd like to buy Radioactive Man.

- Транспорт N1 командному пункту, подхожу.

Transport 1 to Babylon Control, coming in.

Из этих записей следует, что болезнь, из-за которой президент Кларк не смог быть на Борту N1 во время взрыва, могла быть всего лишь удобным алиби.

These records seem to indicate that the illness which prevented... President Clark from being aboard Earthforce One when it exploded... may have only been a convenient alibi.

Это Борт N1 перед взрывом.

That's Earthforce One before it exploded.

Вы уверены, что всё идёт как надо? - Борт N1 никогда не вернётся с Ио.

- "You're sure it's done?" - "Earthforce One will never return from Io."

- Борт N1 никогда не вернётся с Ио.

Earthforce One will never return from Io.

"Я не могу вернуть Вашу собаку, но сообщаю, что лаборатория находится на 11-13 Kettle Road, N1."

"l cannot return your dog personally, but the lab site ls located 1 1 - 1 3 Kettle Road, N1."

кв. 2, Крэйсфилд-роуд 31, Излингтон, Лондон, индекс N1 2SF.

Flat 2, 31 Craysfield Road, Islington, London, N12SF.

Конус N1, если пожелаешь.

Cone number one, if you want.

N1 9KM.

N1 9KM.

Но моя обязаность N1 говорить "привет как делишки" твоему персику.

But my # 1 duty is to say howdy-doody to your fruity.

Это такой клуб в торговом центре N1.

It's a night club in the N1 Centre.

Агента, одетого в форму НАТО, ты встретишь здесь... в самолёте с бортовым номером N182SL.

You're to meet an agent, NATO uniform, at a plane here. Tail number N1 82SL.

Вы не считаете, что ЦКЗ теряет доверие после острой реакции на свиной грипп?

Uh, Dr. Cheever, are you concerned..... that the CDC faces a credibility issue here after the perceived overreaction to H1 N1?

Правило еды N1 :

Food rule nr. 1 :

Тиф, птичий грипп, атипичная пневмония.

Typhus, I-II N1, SARS.

Ќа юг по шоссе Ќ1 в 7 утра.

Heading south on the N1, 7 a.m.

" ак, юг, Ќ1, 7 утра.

Okay, south, N1, 7 a.m.

Правило N1 :

Game rule one.