Nayak перевод на английский
19 параллельный перевод
NAYAK Герой
NAYAK The Hero
Доктор Лакшми Наяк?
Dr. Laxmeesh Nayak?
Доктор Наяк, мы нашли био-чип вживленный в мозг господина Лидера.
Dr. Nayak, we found a bio-chip imbedded in Mr. Leader's brain.
Доктор Наяк.
Dr. Nayak.
Доктор Наяк, вы не знаете кого-либо, кто бы хотел украсть ваши данные или, может быть, хотел саботировать вас?
Dr. Nayak, can you think of anyone who would want to steal your data or might want to sabotage you?
Доктор Наяк, у Вас есть визитка?
Dr. Nayak, do you have a business card?
Наяк дал список только 26-ти пациентов.
Nayak could only list 26 patients.
Ну и поэтому я просто собираюсь идти в клинику Наяка и я могу помочь медсестре идентифицировать некоторых пациентов
So I'm just gonna go to Nayak's clinic and-and see if I can help the nurse identify some other patients.
Они должны опознать того, кто заполнял рецепты за последние шесть месяцев от имени доктора Наяка.
They should be able to identify who's filled a prescription within the last six months from Dr. Nayak.
Пропали файлы пациентов Наяка.
Nayak's patient files are gone.
Не беспокойтесь, доктор Найак
Don't worry, Dr. Nayak.
Чипы доктора Найака не получают комманды
Dr. Nayak's chips aren't receiving commands.
Уолтер, ты хочешь сказать, что био-чипы доктора Найака крадут сны?
Walter, are you saying that Dr. Nayak's bio-chips are stealing dreams?
Итак, вот список пациентов, написанный доктором Наяком и вот записка с угрозами, которую он получил
So this is the patient list that Dr. Nayak wrote out, and here is the death threat he received.
Инцидент с пилотом гидросамолета, одним из пациентов доктора Наяка
Incident with a seaplane pilot, one of Nayak's patients.
Я проверил панель управления Наяка.
I checked out Nayak's control panel.
Ты помнишь, в каком ужасе был Наяк, когда мы сказали ему, что его пациенты умерли?
You remember how horrified Nayak was when we told him his patients were dying?
Все жертвы были пациентами доктора Лаксмиша Наяка.
All the victims were patients Of Dr. Laxmeesh Nayak.
Nayak якобы лечил этих пациентов
Nayak was ostensibly treating these patients