Rawr перевод на английский
44 параллельный перевод
- Ррра.
- Rawr!
Рррр! Рррр!
No, no, you gotta roar.Rawr!
- По машине!
- Rawr! - At the car!
Попался!
Rawr!
О, боже мой!
Rawr! - My God.
Давай.
- Rawr.
Вот так-то.
- Rawr! - There we go!
У коров нет пулеметов.
Cows don't have machine guns. Rawr!
Рисунки животных... очень сексуально этой осенью.
Animal prints- - very hot for fall. Rawr!
Цвета яркие, но линии такие сырые, сердитые.
The colors are bright, but the lines are... rawr... angry.
Ррр!
Rawr!
Хорошо, Зола.
Good, Zola. Rawr.
- Ррр.
- Rawr.
Ррр.
Rawr.
Рррр
Rawr.
Рррр
Rawr!
"Не успокоюсь, пока не исцелюсь".
"No rest till I'm healed." Rawr.
Я всегда думала, что мне надо подождать лет 20, чтобы стать пантерой, но вот она я.
I always thought I'd have to wait 20 more years to be a cougar, but, rawr, here I am.
Rawr.
Rawr.
Неважно.
- Rawr.
Давай, возьми их, тигр.
Go get'em, tiger. Rawr!
Ррр!
- Rawr! - [Hisses]
.
Rawr!
Давай потанцуем, мяу.
Let's dance, rawr.
- ( Лу ) Рррр.
- Rawr.
Осторожнее!
Rawr! Look out!
Забирает одну подушку, добавляет ещё одно одеяло...
- Rawr! Takes away one pillow, adds one extra blanket...
Рррр!
Rawr!
RAWR!
RAWR!
Если ты их не делаешь, мамы приходит за тобой и делает вот так : " Рааау!
And if you don't do them, then Mommy comes after you and goes, " Rawr!
Р-р-р-р.
Rawr.
Раар, арррр ( рычит )!
Rawr Blagh!
А потом он такой
Rawr! Then he was like
И потом он сделал так Рарр!
And then he was like... Rawr blah blah blah!
- Аррр!
TINA LOUISE GENE : Rawr!
.
- Rawr! - Rawr!
Рррр.
Rawr.
Нет, ты должна рычать по настоящему.
- Rawr.
Да, да, да!
Rawr!
- Ты дикая!
- Rawr!
А, зомби.
Rawr! Oh, zombies.