Revolucion перевод на английский
25 параллельный перевод
Революция все равно, что большая любовь.
La Revolucion is like a great love affair.
Революция не богиня, а шлюха.
La Revolucion is not a goddess, but a whore.
Да здравствует Каскара!
Viva la revolucion! - Whoo!
Да здравствует революция!
Viva la revolucion! Viva!
Да здравствует революция.
Viva la revolucion.
Я иду в "Revolucion"
I'm going to "Revolucion"
"Revolucion Proletaria"
"Revolucion Proletaria"
Текилу Революшен, серебряную, без лайма.
Tequila Revolucion, silver, no lime.
Знакомьтесь. Это Революсьон.
This is Revolucion.
Мы с Революсьон поженились.
Revolucion and I got married.
- Революсьон.
- Revolucion.
Это Революсьон.
It's me, Revolucion.
Революсьон!
Revolucion! I'll let you work.
Я хочу, чтобы ты отдала их Революсьон.
I'd like to get them back for Revolucion.
Революсьон сказала, что у тебя диабет.
Revolucion told me you have diabetes too.
Что ты наговорила Революсьон? Не делай вид, что не понимаешь.
What did you do to Revolucion?
Боялся вашей реакции, боялся, что не смогу ответить на ваши вопросы, объяснить, что связывает нас с Революсьон ".
"I was afraid to surprise you, to shock you, " to be unable to answer your questions on the phone, " and to be unable to make you understand about Revolucion and me.
" Да, ее зовут Революсьон.
" Yes, her name's Revolucion.
Да здравствует революция!
Viva la revolucion!
Viva la revolucion de los hijos!
I...
Революсьон!
Revolucion?