Robo перевод на английский
111 параллельный перевод
Вооруженная банда, взорвавшая сейф в центральном банке...
LA POLICÍA DA CAZA A LOS ATRACADORES DEL AUDAZ ROBO DE LA SEMANA PASADA La policía estrecha el cerco a los pistoleros que reventaron el banco...
- Poбo, ты кaк?
Robo, are you okay?
Ётo пpoтoтип лeтaтeльнoгo aппapaтa дл € Poбoкoпa.
It's the prototype for Robo's flight pack.
" тo слyчилocь, Poбo?
Hey, what's the deal, Robo was shot?
Спиногрызы наконец-то заснули.
Robo-toddler's finally sleeping!
Назову ее Робот Стеклер.
It's gonna be called Robo-Steckler.
- – обо-јмериканские науки.
- Robo-American Studies.
"Все мои Детальки" представляет вам Робо-Фрэш : Диктор ( по ТВ ) : Разработан роботом, для робота.
All My Circuits brought to you by Robo Fresh, designed by a robot, for a robot.
- Робо-Американские науки.
- Robo-American Studies.
Наш Робо-Вантуз устранит засор.
Call Robo-Rooter if you flush a towel
Робо-Вантуз.
Robo-Rooter
А нe для мaльчикoв-poбoтoв.
Not robo-boys.
Но кровь захватчика марширует по моим венам! Как гигантские радиоактивные робоштаны!
Invader's blood marches through my veins like giant radioactive robo-pants!
Мне так здорово с моим новым лучшим другом - робо-щенком.
I'm having such fun with my new best friend, Robo-Puppy.
Робо-щенок получает ласку!
Robo-Puppy receiving petting.
Только не тогда, когда у меня любовь с робо-щенком!
Not when I have the love of Robo-Puppy here.
Робо-щенок, лижи мою щеку!
Robo-Puppy, lick my cheek.
Робо-щенок готовится лизать щеку.
Robo-Puppy preparing to lick cheek.
Робо-щенок начинает лизание щеки.
Robo-Puppy commencing cheek licking.
Робо-щенок настоящий друг робота, да?
Robo-Puppy truly is robot's best friend.
Робо-щенок начинает выражение двухчасовой радости!
Robo-Puppy commencing two-Hour yipping session.
Внимание! Плохое обращение с робо-щенком!
Robo-Puppy mistreatment alert!
И этот парень, его зовут Робо Гигант
And this guy, man, his name is Giant Robo.
Только из робо-любопытства, почему вы хотели использовать нос парня для возбуждения вместо его...
Just out of robo-curiosity, why would you use a guy's nose...
Заставь меня, дуборобот!
Make me, Robo-Wimp!
Эй, робо-шкед.
Hey, Robo-Wimp.
Вы отняли его роботическую сущность!
You took away his robo-Humanity!
Теперь, когда я узнал всю правду, отец, я должен поехать на юг... и присоединиться к шайке робо-бандитов из Веракруза.
Now that I know the truth, Father, I must ride south And join the robo-Bandidos at Veracruz!
Робот-профессор знал о людях столько же, как R2-D2
robo-professor knows as much about human nature as r2-d2.
конечно, любой покажется спокойным по сравнению с Робо-мамой.
OF COURSE, EVERYONE SEEMS COOL COMPARED TO ROBO-MOM.
Из своего фильма "Робот из будущего при дворе Короля Артура", я узнал, что для победы над рыцарем-роботом нужен другой рыцарь-робот!
In my film A Future Droid in King Arthur's Court, I learned that it takes a Robo Knight to defeat a Robo Knight.
И станет ли он борцом за сексуальные права роботов?
And will he be a crusader for robo-sexual rights?
Тогда это объясняет, почему робокопы Лекса патрулируют снаружи.
Well that explains why Lex's robo-cops are patrolling outside.
- Мама, я получил Robo Monster.
Mum, I got Robo Monster.
Потише, робопарень.
Be quiet, Robo-potty.
Транс-Клоун-О-Моры Трансформо-клоуны Посланы на землю, чтобы победить Злых Дино-Робо-Тов
Trans-Clown-O-Morphs Transforming clowns that morph Sent to Earth to defeat the evil Dino-Robo-Bots
Робот - отстой.
Robo patient sucks.
Только что Робо-Френни сбросила бомбу Лиззи?
Uh, did Robo-Frannie seriously just drop a Lizzi bomb?
- Вот и всё!
– Shoot him, Robo.
Да кто ты такой? Да я тебе...
I'll take you to the... – Robo!
Робо-воин Это наш главный конкурент насчет теории заговора.
Robo-Warrior has a main competition, our conspiracy step.
- Кто? - Робо-воин.
- Robo-Warrior.
Этот робо-кролик просит мой номер социального страхования чтобы записаться на экзамен.
This robo-rabbit of hers is asking for my social security number to sign up for the exam.
РОБОГЕЙША!
Yoshie Robo Geisha!
Я механическая Майко, РОБОГЕЙША!
I am the steel Maiko, Robo-Geisha!
Один робот звонит городу.
One robo call to a city.
Брайан и Робо - они очень забавные.
Brian and Robo, apparently they're very funny.
Pобо-овца.
Robo-sheep.
Здравствуй, мир.
My dear Robo, welcome to this world.
Linkin Park ]
This guy, Robo-Warrior...
Робо-воин.
Robo-Warrior.