Tane перевод на английский
34 параллельный перевод
Тейн, это - Командир Безопасности Найдер с заключенными и эскортом.
Tane, this is Security Commander Nyder with prisoners and escort.
Танэ знает?
Tane might know.
Дом Танэ чуть выше плотины.
Tane lives up there on her own.
чтобы поговорить с Танэ.
I'm here to see Tane.
Убил один и тот же человек. чтобы найти кого-то. он искал свою настоящую мать. и женился на Терезе.
Johnny and Tane. Chief, you once said that Johnny might come to Japan to see someone.
Нам надо задать вам несколько вопросов
I'd like to ask you about your cousin Nakayama Tane.
Мы можем сесть на поезд Тана и доехать до черного леса.
We could take the Tane train and go towards the black forest.
Тан без нас не отправится.
The Tane train won't leave without us.
- Ты молодчина, Тан.
- You're the best, Tane.
Я так и не попробовала индюшку Тана.
I never got to taste Tane's turkey.
Смотри, 15 декабря день рождение Тана.
By the way, 15 December is Tane's birthday.
- Кто такой Тан?
- Who is Tane?
Я, наверное, не смогу прийти к тебе на день рождения Тана.
I won't be able to make Tane's birthday dinner.
О - Танэ, пригляди за котелком.
Tane, watch the hotpot
mokushi no in shinri wa nanzo to пожинай плоды семян Милосердия и незнания простых истин.
Mokushi no in { \ cH00FF00 } The mark of apocalypse Shinri wa nanzo to { \ cH00FF00 } What is truth Shirimosezu uzumoreshi intoku no tane { \ cH00FF00 } A seed of secrecy buried where no one knows
mokushi no in shinri wa nanzo to посеянных втайне.
Mokushi no in { \ cH00FF00 } The mark of apocalypse Shinri wa nanzo to { \ cH00FF00 } What is truth Shirimosezu uzumoreshi intoku no tane { \ cH00FF00 } A seed of secrecy buried where no one knows
посеянных втайне.
Mokushi no in { \ cH00FF00 } The mark of apocalypse Shinri wa nanzo to { \ cH00FF00 } What is truth Shirimosezu uzumoreshi intoku no tane { \ cH00FF00 } A seed of secrecy buried where no one knows
Тане, твоя очередь.
Tane, your turn.
Меня зовут Тане...
My name is Tane...
А Тане стал бы.
Tane would.
Тане.
Tane.
Ты воин, Тане.
... you are a warrior, Tane.
Посмотри на своего сына, Тане.
Look upon your son, Tane.
Здесь изображён Тане — бог лесов.
This symbol represents Tane, God of the Forests.
Это где? Вы знаете Накаяму Танэ?
You know Nakayama Tane.
shiri mo sezu uzumoreshi intoku no tane moroha no ken mukuha ni wa ha wo muke
Moroha no ken { \ cH00FF00 } A double-edged sword
shiri mo sezu uzumoreshi intoku no tane moroha no ken mukuha ni wa ha wo muke
Moroha no ken { \ cH00FF00 } A double-edged sword Nuku ha niwa ha wo muke { \ cH00FF00 } Turn its blade upon the unsheathed blade
ai no haha kimi wo umu kono chichi ni hagukumishimono wa jigoku no harakara mokushi no in shinri wa nanzo to shiri mo sezu uzumoreshi intoku no tane moroha no ken mukuha ni wa ha wo muke mamorubekimono dake wo shinjite Вскормлены адские отродья молоком моим.
Kono chichi ni hagukumishi mono wa { \ cH00FF00 } The ones who were raised on my breast