Teo перевод на английский
200 параллельный перевод
Мы, возможно единственные выжившие в целом мире, а ты говоришь мне "Убери свои руки"! - Я боюсь...
We're probably the only teo people left in the world, and all you can say is don't touch me.
( Teo Usuelli :
( Teo Usuelli :
- Tэo!
- Teo!
Тэо!
Teo!
Тэо...
Teo...
Как ты, Тэо?
How are you, Teo?
Проходи Тэо.
Come in, Teo.
Черт, Teo.
Damn, Teo.
Смотри, Тэо.
Look, Teo.
Что скажешь Тео?
What do you say, Teo?
Что нам делать, Тэо?
What do we do, Teo?
Как ты мог, Тэо?
How could you, Teo?
- Тео.
- Teo.
Тео, Лео, Игнациус.
Teo, Leo, Ignacious.
Тео говорит, что уходит.
Teo says he's leaving.
* Да ты, эй, да ты, *
♪ Hey! ♪ ♪ Chigeumbu-teo kal dekkaji
Я Тео.
I'm Teo.
Это Тео Ханахан.
This is Teo Hanahan.
Тео Агресар.
"Teo Agresar."
Тео Агресар.
Teo Agresar.
Тео по старался и на меня больше никто не давит.
Teo hooked me up, and the kings are off my back for now.
Ты думаешь это Тео Аграсар?
You think it was teo Agresar?
- Тэо вовлек меня.
- Teo hooked me up.
Да, я поставил на Тэо Агресара.
Yeah, I put a flag out on Teo Agresar.
Оружие и наркотики, Тэо.
Guns and dope, Teo.
я могу сесть с Эмметом или с Тео..
I can sit with Emmett or Teo...
( свисток ) Тео, пригнись.
Teo. Duck.
Я знаю, София платила Тео Аграсару, чтобы обеспечить твою безопасность в заключении.
I know Sofia was paying Teo Agrasar to keep you safe while you were locked up.
Друзья зовут меня Тео.
My friends call me Teo.
Тео Брага.
Teo Braga.
Тео, мы на одной стороне.
Teo, we're on the same side.
Хотела узнать, чего хотел Тео.
I just wanted to know what Teo wanted.
Тот парень... человек, которого мы встретили, Тео.
That guy- - the man you met, Teo.
Ты рассказал ей, что Тео мой сын?
You told her Teo was my son?
Артур, Тео для вас потерян.
Arthur, Teo is lost to you.
На этой фотографии - Тереза Гамильтон, она поддерживала связь между Артуром и Тео.
The woman in this photo is Teresa Hamilton, the go-between for Arthur and Teo.
Похоже, информация Тео начала приносить плоды.
Looks like Teo's intel is panning out.
Вы с Тео контактируете с ней?
You and Teo kept in contact with her?
Представь, если бы он мог доказать, что я снабжал Тео в обход официальных каналов ЦРУ?
Imagine if he could prove that I've been providing arms to Teo too, outside of normal CIA channels?
Это один из соратников Тео по АЛС.
He's one of Teo's ALC comrades.
Да, такое подспорье в делах с Тео.
Yeah. She's been a big help to Teo.
- Вы доверили мне подготовку Тео и свои секреты.
- You trusted me to train Teo and keep your secret.
Вы выбрали Тео.
You chose Teo.
Сначала Генри и досье, потом Тео и Хелен...
First Henry and the file and then Teo and then Helen...
Его зовут Тео.
His name is Teo.
Мать Тео погибла.
Teo's mom died.
Тео.
Teo.
Замок Лауристон Эдинбург, Шотландия. Тео не стоит на месте. Так что следуй моим указаниям.
Obviously, Teo is a moving target so follow my lead.
Если вы не хотите, чтобы я разрабатывал Энни по каким-то причинам, тогда я займусь Тео Брагой.
So if you don't want me to investigate Annie for whatever reason, I'd like to investigate Teo Braga.
Тео, прекрати смеяться над сестрой.
Don't mock your sister, téo It's not cool
Ладно. Я проверил твоего парня, Тео Агресара, и ты была права.
Well, I ran your guy, Teo Agresar, and you were right.