Vanilli перевод на английский
29 параллельный перевод
Заметано, Милли Ванилли Чилли Вилли.
Roger that, Milli Vanilli Chilly Willy.
Я слышал, Милли Ванилли выдавал себя за Макнаггеты.
I heard Milli Vanilli was arrested... for impersonating a McNugget.
" акие, как мы, слишком скромны, чтобы быть замеченными.
Milli vanilli and John tesh. Hold it.
Тебе нравится Milli Vanilli?
Do you like Milli Vanilli?
Milli Vanilli повсюду.
Milli Vanilli everywhere.
Вам тоже нравится Milli Vanilli?
So do you like Milli Vanilli as well?
Там у нас нету Mili Vanilli.
We don't have any Mili Vanilli in Segovia.
Milli Vanilli везде.
Milli Vanilli is universal.
Лили Ванилли?
Lily Vanilli?
Готов поспорить именно так себя чувствовали Милли Ванилли когда они шли получать Грэмми.
I bet this is how Milli Vanilli must have felt when they were walking up to accept their Grammy.
Она не попрощалась с Милли и Ванилли.
She didn't say goodbye to milli and vanilli.
Как Милли Ванилли.
Like Milli Vanilli, stuff like that.
Ты соврал, что дрался на Вьетнамской Войне!
Yeah, you're the Milli Vanilli of patriots, okay?
Однажды семь минут с Милли из "Милли унд Ванилли".
Once, for seven minutes with Milli from Milli und Vanilli. No big deal.
Я хочу поговорить с Милли из поп-данц-группы "Милли унд Ванилли". Гэри Вильямс Медиум.
I wanna speak to Milli from the pop dance group Milli und Vanilli.
Мили-Ванили!
Mili Vanilli!
Могу пустить тебя после парня из Милли Ванилли?
Maybe I slip you in after that Milli Vanilli guy, all right?
Погоди, ГСК сейчас уже канул в лету, но школу Роско устроили, по-видимому, на более "надёжную" контрольную основу – государственную проверочную комиссию.
Hold on. NSR's now gone the way of Milli Vanilli, but Roscoe's school has moved on to an apparently more "credible" testing source : the National Testing Board.
Милли Ванилли.
Milli Vanilli.
Кто такие Милли Ванилли?
Who's Milli Vanilli?
Мы будем как Milli Vanilli.
We're gonna Milli Vanilli this.
Не путай Милли с Ванилли.
Milli was not Vanilli.
Милли Ванилли.
- Milli Vanilli. - Love them.
Гвозди программы - ЭнВиЭйСиДиСи и Рэд Хот Чили Ванили.
The headliners are N.W.AC / DC and Red Hot Chili Vanilli.
Милли Ванилли настоящие артисты.
Milli Vanilli are true artists.
Милли Ванилли даже не...
Milli Vanilli aren't even...
Он всё ещё слушает "Милли Ванилли"
He still listens to Milli Vanilli.
Посмотри на "Милли Ванилли".
Look at Milli Vanilli.