Vhf перевод на английский

Эта высокочастотная система, но самолёты очень близко, так что это неважно.

It's a VHF system, but the planes are so close, it's OK.

Теперь найдите настроечную панель сверх высоких частот на середине левой панели консоли.

Now find the VHF tuning panel on the middle left side of the console.

Идентификатора нет, но мы получаем довольно слабую передачу на частоте УКВ.

No IDC, but we are receiving a pretty weak transmission on the VHF band.

Как ты думаешь, почему у нас есть VHF? ( радио )

Why do you think we have VHF?

Громкоговорители часто покрыты плёнкой, которая ловит радиочастоты.

Most speakers are coated with a polymer film that picks up VHF frequencies.

Согласно анализу доктора Бишопа взрывчатка детонирует с помощью сигнала особой ультровысокой частоты

Now based on Dr. Bishop's analysis, the explosion is triggered by a specific VHF frequency.

Мы будем ждать Гордона, для активации ультрокороткого радиосигнала

We're still waiting for Gordon to activate the VHF signal.

Это радиосигнал сигнал.

That's the VHF signal.

Автоматический VHF, точная настройка.

Automatic VHF fine-tuning.

Поэтому, хотя работа была опубликована, она не оказала большого влияния.

You know, we're in a band, a VHF band, which is being used by all sorts of other people.

Свяжитесь со мной на 16-м канале УКВ и назовите себя, прием.

Request you establish communications with my vessel on VHF channel 16, identify yourself, over.

У меня хороший сигнал из того передатчика, что ты вмонтировал в микрофон и его невозможно отследить.

I got a strong signal from the crystal vhf transmitter you hid in the speaker, and it can't be backtraced.

Антенны дециметрового ТВ диапазона.

VHF television antennas.

Это Гражданин Зэт в прямом эфире, на всех радиоволнах!

This is Citizen Z broadcasting live via broadband, low band, VHF, UHF, Skynet.

УВЧ.

VHF.

Мне нужно перенастроить мультифазовую гарнитуру на УВЧ-диапазон.

I just got to reconfigure the VHF array range multiphasic swipe.

Защитники природа в основном используют высокочастотные трекеры.

Conservationists in the field mostly use the VHF pulse tracker.