Vient перевод на английский
7 параллельный перевод
Где вы купили такой лак?
D'où vient ce vernis?
Как странно, Элис. Появилась женщина, называющая себя Анной Жизель.
Une femme dont le nom est Anne Giselle vient de refaire surface.
Именно чулки, чулки!
Ca vient! Stockings! Stockings!
Prends la vie comme iI vient.
Prends Ia vie commeiIvient.
Bon soir, guten abend, guten abend, guten abend, guten abend, добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер и добро пожаловать, willkommen, vient de nous на QI, где сегодня, наконец, пришло время Давно Потерянного шоу.
Goooood evening, and welcome to QI, which tonight is a veritable Liblabble.
Он был единственным ребёнком в семье выходцев из среднего класса.
fils unique, il vient d'une famille bourgeoise :
мисс МакКро уже здесь.
Miss McCraw vient d'arriver.