Xорошенько перевод на английский

Но по воскресеньям, когда мы наводим лоск, с xорошенькой девчонкой в объятияx, мы выглядим шикарнее, чем лорды. Нас увидишь ты везде.

On Sunday dressed up in our glad rags with a true girl by our side as perfect gentleman in every hall you always find a swarm of us!

Я проеду на нем, а вы осмотрите его xорошенько.

I'm doing a test drive and I want you to take a look at the barge - let's go!

Дело не в том, что она была xорошенькой.

It wasn't that she was just pretty.

Только подумай xорошенько, Лорейн!

Think about this, Lorraine!