Ygn перевод на английский

Репортёр YGN Чхве Даль По...

YGN's reporter, Choi Dal Po speaking.

пока YGN не добрались.

- Let's hurry before YGN gets there.

Вообще-то... сегодня приходил репортёр канала YGN Ки Ха Мён.

Actually... Ki Ha Myung from YGN came by today.

- Да. YGN согласились с нами поделиться. У нас будет видео!

YGN's agreed to share the box with us so that we can use the video footage, too!

Дочь менеджера Сон любит Ки Ха Мёна из YGN?

Manager Sung's daughter likes YGN's Ki Ha Myung?

- YGN!

- YGN!

Этот парень с YGN?

- He's with YGN?

что наша первоочередная задача случившемся на утилизационном заводе неделю назад.

But we, here at YGN, believe that our priority lies within bringing you the news of the explosion at the waste factory which occurred last week.

которые привезли нелегальные химические отходы.

But after looking into the video footage found from a black box that YGN acquired it has been found that a fleet of trucks containing illegal chemical waste were seen entering the site of the factory property.

пока преступников не поймают.

YGN is going to continue airing coverage on the case until the culprits have been caught

После первого же репортажа YGN прокуратура вплотную занялась этим делом.

After YGN's initial report, the prosecution office is now in full investigative mode.

Канал YGN. Ки Ха Мён.

Reporter Ki Ha Myung reporting for YGN.

У этих YGN совсем мозгов нет?

Why is YGN doing this? Have they lost their minds?

Так что эти апельсинки... заслужили только репортёры YGN.

I think only the YGN reporters have earned the right to accept those oranges.

Репортаж выйдет на канале YGN.

The report will be made by YGN News.

Поэтому приняла решение отправить доказательства в YGN.

So I've already made up my mind to send all the evidence over to YGN News.

- Канал YGN будет...

- YGN News will...

А если доверить это YGN?

What if I were to relay this to YGN?

собираешься передать информацию YGN?

Are you saying that you're actually going to hand that over to YGN News?

Я уже вчера отдала бумаги YGN.

I already handed the information over to YGN yesterday.

Сонбе... что творит YGN?

Senior Joo Ho. And what is YGN doing? They're declaring war against us.

Ки Ха Мён.

Ki Ha Myung reporting from YGN News.

пусть внимательно следят за её действиями.

Tell YGN to keep their eyes wide open and keep tabs on what she does.

находится в Корее.

Chairman Park Ro Sa, of Bum Jo Department Stores who wasn't able to comply with the police due to an important foreign business trip has been confirmed as still in Korea as a result of YGN's diligent research.

Чха У Чоль с новостями от YGN.

YGN News, Cha Ho Chul, reporting.

не было бы проблем.

Things wouldn't have gotten this complicated if it hadn't been for YGN News.

Юн Ю Рэ.

From YGN News, Yoon Yu Rae, reporting.

Такие дела обычно двумя днями не обходятся. что наша попытка отвлечь внимание провалилась.

Issues like this usually take a few more days before cooling down but YGN was so quick with their investigation of the story that our attempt to divert the focus has failed.