Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ Z ] / Zegna

Zegna перевод на английский

18 параллельный перевод
Хорошо, я только что выбросил пиджак от Зенья за 2 тысячи долларов в мусор.
All right. I just threw my $ 2,000 Zegna suit jacket in the garbage.
Зенья?
Zegna?
И запомните, 2 батончика "Загнат" и свежая "Таймс".
My personal preference is two Zegna bars and a copy of the Times.
Или Зенья.
Or Zegna. Which-which is...
Это Дзенья?
That Zegna?
Зегна, Армани, Хьюго Босс.
Zegna, Armani, Hugo Boss.
Да, костюм от "Зегна", "Ролекс".
Yeah, Zegna suit, Rolex.
Ваша рубашка Zegna изьята из вашего шкафа Ранее сегодня, при наличии ордера.
Your Zegna shirt, raided from your closet earlier today, under a warrant.
Это винтажный комплект от Зенья.
This is vintage Zegna.
Отец, вы знаете Зенью?
Father, you know Zegna?
И не говори теперь, что я ценю галстук за $ 300 от Zegna, больше жизни, даже твоей.
Lay down. Donald, never let it be said that I valued a zegna venticinque tie over human life, even yours.
Вы питаете страсть к галстукам Зенья.
How did you do it? You possess an affinity for Zegna ties.
Эффективно обратив все галстуки Зенья земляных оттенков в маячки. Блестяще.
Effectively turning every earth-toned Zegna tie into a homing device.
Я понимаю, что это совсем отличается от убийства собственный родителей, но... но это был Zegna.
Now, I know it's not the same as killing my parents, but... it was Zegna.
Но ты не спал в своей кровати, моя сестра не видела тебя, и на тебе та же одежда, что и вчера, возникает вопрос...
But your bed hasn't been slept in, my sister's not seen you, and you're still wearing last night's Zegna, which begs the question...
Зегна?
Zegna?
Хотя я предпочитаю модели ДзЕнья.
Though, for tailoring, I do prefer Zegna.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]