Zilla перевод на английский

15 параллельный перевод

Жирный монстр!

It's Fat-zilla!

- А что у тебя?

- Zilla Black, is it?

It's save-zilla!

I mean, um, save-zilla?

Думаю, тебе надо их поблагодарить за "Шлюхозиллу, королеву города проституток".

I think you should congratulate them on "Skank-a-zilla, the Queen of Ho-Town".

Недостаточно для того, чтобы ты простил Шлюхозиллу, королеву города проституток за самую большую ошибку в ее жизни.

Enough for you to forgive Skank-a-zilla, the Queen of Ho-Town for making the biggest mistake of her life.

Джет Реактивище вызывает Супер-жгуче-дизель-керосина.

Right, right, right. This is, uh, Strut Jetstream calling Turbo Coach Truck-zilla.

Я ваш новый сосед, мистер Зилла.

I am your new neighbor, Mr. Zilla.

А когда мы поняли, что Марсела и Брат-зилла не чисты на руку, они тоже попали в список.

And when we realized Marcela and Bro-zilla were dirty, they got on the list.

И мотор, Бургер-зилла!

And action, Burger-Zilla!

Бат-зилла.

Bat Zilla.

Бат-зилла злится, Джанет.

LOUISE : Bat Zilla's angry, Janet.

Бат-зилле хватит и двух часов, чтобы убить тебя.

Bat Zilla's gonna kill you in under two.

Ужасной Бат-зиллой?

A horrible Bat Zilla?

Сделаем это! Мы в прямом эфире с премьерного показа "Зиллы"!

We're here live at the premiere of'Zilla!