Zwei перевод на английский
40 параллельный перевод
Die ist ein Kinderhunder und zwei Mackeluber und bitte schon ist den Wunderhaus sprechen sie.
die ist ein kinderhunder und zwei mackeluber und bitte schon ist den wunderhaus sprechen sie.
Цвай арахис шел по штрассе, один из них засолен насмерть.
There were zwei peanuts walking down the strasse and one was assaulted... peanut.
Раз, два, один год войны в Финляндии... - Теперь в Норвегии, снова в войну
Ein, zwei, one year in war in Finlandia, - now in Norway, again in war.
Раз, два, три!
Ein, zwei, drei!
Шагом марш, мой бравый!
Komm, mein pferdchen... hopp, hopp, eins, zwei...
Поправка на ветер : двадцать два градуса на север!
Wind compensation - zwei und zwanzig degrees, true North!
Двадцать два градуса на север!
... zwei und zwanzig degrees, true North...!
Не волнуйся, у нас останется и на покупку "Кливленд Браунс".
Ein, zwei, drei, vier, funf... Oh, don't worry. We'll have enough left to buy the Cleveland Browns.
Дом в двухстах метрах отсюда, 11 часов.
Das haus auf zwei hundert meter, elf uhr.
Айн, цвай, айн, цвай.
Eins, zwei, eins, zwei.
Раз, два, три...
Eins, zwei, drei...
- Две.
- Zwei.
"Рассчитайсь до десяти, на немецком" "Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять"
"Count up to ten in German." "Eins, zwei... zehn."
"Раз, два, три!"
" Eins, zwei, drei.
Раз, два, три четыре, пять.
Eins, zwei, drei, vier, fünf.
Айн, цвай, драй, фир...
Eins, zwei, drei, vier...
Ага, им стукнуло'funf''zwei'года назад.
- They turned fünf zwei years ago.
Раз, два...
Eins, zwei...
"Унт, айн, цвайн..."
"Und, ein, zwei..."
Раз, два четыре, пять...
Eins, zwei vier, funf...
Alles hat ein ende, nur die wurst hat zwei.
Alles hat ein ende, nur die wurst hat zwei.
Два один.
Zwei uno.
Раз... два... ( нем. )
Eins... zwei...
Клаус, двое на той стороне.
Klaus, zwei da drueben.
- Еще двое. ( нем. )
- Noch zwei.
Один.. два.. три
Eins... zwei... drei- -
Через 5, 4, 3, 2, 1...
Und in fünf, vier, drei, zwei, eins...
И ещё раз, два три. ( нем. )
Also..... eins, zwei... .. drei.
Ich habe hier zwei frauen fur Sie.
Ich habe hier zwei frauen fur Sie.
Wir sind auf der B43, ungefahr zwei Kilometer hinter der Tankstelle.
Wir sind auf der B43, ungefahr zwei Kilometer hinter der Tankstelle.
Раз, два, три... ( нем. )
Ein, zwei, drei.
Два пива, пожалуйста.
Zwei Hefeweizen, bitte.
ОДИССИ ИНТЭРТЭЙНМЕНТ ПРЕДСТАВЛЯЕТ
Ein, zwei, drei, vier!