Азиатская перевод на английский
79 параллельный перевод
Азиатская Угроза!
The Yellow Peril!
И буржуазность-то наша какая-то дремучая, азиатская.
And our embourgeoisement is so dense, so Asian.
- Азиатская и антильская.
No that's Asian, that's Caribbean.
Всему виной азиатская эпидемия гриппа 1956 года.
It was the Asian flu epidemic of 1956.
Азиатская Оперативная Группа.
Asian Task Force.
Азиатская, с оттенком колониальной... И южноафриканскими мотивами.
Pan-Asian, with a hint of English Colonial, and a few South African influences.
Если тебя долбит жёлтая лихорадка, в Принстоне идёт азиатская вечеринка.
If you guys got the yellow fever, there's a rockin'Asian party down at Princeton.
Просто представь, что ты уценеённая азиатская копия Тома Хэнкса,.. ... а она горячая латиноамериканская Мэг Райн с большими сиськами.
Just pretend you're a nerdy Asian version of Tom Hanks and she's a hot Latina Meg Ryan with bigger tits.
Плюс азиатская катастрофа 1999-го года, и это ещё не всё.
Plus Asian disaster 1999, and it's not all.
- Хотя наверное лучше так, чем азиатская пизда...
- Guess that's better than oriental pussy.
Фотография такая азиатская.
I photograph so Asian.
У Джонни Кей-Кей-Кей будет азиатская ручка.
Hey, Johnny KKK over here is going to have an Asian hand.
Центральная Азиатская Степь простирается через треть нашей планеты.
The Central Asian Steppe alone extends one third of the way around our planet.
Нам нужна "горячая" 15-тилетняя азиатская девушка со слабостью к умным парням.
We need a hot 15-year-old Asian girl with a thing for smart guys.
Азиатская Венеция. "Шинхва" - это "легенда".
Asia's Venice. Shinhwa stands for "the Legend".
Orgamy and Inner Child um Scrapy Scrap booking, Past Lies Future Living и мы ждали этого... азиатская неизвестная книга о сексе.
Orgamy and Inner Child um Scrapy Scrap booking, Past Lies Future Living and Wait for it... an asiat untitled sex book.
Одна азиатская женщина из списка пропавших.
One asian female reported missing
Чувствую себя как Азиатская "ветвь Давидова" * Тоталитарная религиозная секта в США.
I feel like an Asian Branch Davidian.
Очевидно, азиатская диаспора подняла шум.
Apparently, the Asian community is in an uproar.
Это очень редкая змея - Азиатская песчаная гадюка.
The snake itself is very rare - the Asian sand-viper.
Был звонок о белом фургоне, где была девочка, но это оказалась азиатская семья.
Tip on a white van with a little girl in Astoria, but it was just an Asian family.
И чтоб твоя азиатская потаскуха тоже скопытилась.
And that asian slut on your Facebook page. She's dead, too.
Азиатская капуста на плоском хлебе с соусом из сыра пармезан
It's an Asian slaw on flatbread, deconstructed and topped with a nice parmesan aioli.
Она азиатская?
Is it Asian?
Это азиатская традиция.
I'm playing my part, like we said.
Но я не думаю, чтобы азиатская диаспора была особенно настроена против Легри.
I'm not sure the Asian community is particularly upset with Legree.
Это азиатская Дженночка.
This is Asian Jennababy.
Завязалась азиатская война за территорию, и, судя по всему, ее спровоцировал ваш сын
There's been an Asian turf war, sir, and your son appears to have caused it.
Азиатская война за территорию?
An Asian turf war.
Лысая азиатская старуха.
Balding Asian grandmother.
Да, но азиатская мафия - ты в ней до конца своих дней.
Yeah, but Asian gangs- - you're in for life.
Азиатская Энни.
An Asian Annie.
Азиатская помощь.
I got Asian backing.
Рядом живет азиатская семья, но у них нету гонга, так что все нормально.
You know, there's an Asian family living next door but they don't have a gong or nothing, so it's not too bad.
Тина - та азиатская Лори Петти.
Tina, that Asian Lori Petti.
Но азиатская стерва, поступает как истинный ниндзя.
But the Asian bitch- - Derives from the way of the ninja.
Нельзя заметить, как азиатская стерва нападает.
You never see an Asian bitch coming.
Опять эта азиатская стерва нанесла удар.
I've been Asian bitch-slapped again!
Азиатская Джесс.
Asian Jess. Wo- - Ow.
Ты будешь продолжать называть ее "азиатская я"?
Are you gonna keep calling her "Asian me,"
Азиатская Убедительность, этот номер только для срочных вызовов. И ты не можешь манипуляцией заставить меня вернуться к бывшему, так что прекрати.
Asian Persuasion, this account is only supposed to be for emergencies, and you cannot use your powers of manipulation to coax me into getting back with my ex, so stop trying.
Азиатская ракета Большие буфера, рыжая, но доктор. Знак вопроса.
Big boobs, redhead, but doctor, question mark. "
По крайней мере в этой нет постановочного снимка, на котором вместе обедают черный парень, азиатская девушка и индийский...
At least this one doesn't have that fakey lunchtime shot of the black guy, Asian girl, and an Indian- -
Я забыл упомянуть об этом раньше. Чтобы узнать подробности, в прямом эфире наша азиатская корреспондентка Триша Таканава
For more on the story, we now go live to Asian correspondent Tricia Takanawa.
"Азиатская сила 9"?
Asian Persuasion 9?
У нас подозрительная азиатская женщина, путешествующая из Гайаны.
We have a suspicious Asian female traveling from Guyana.
- Азиатская мафия.
- Asian mafia.
"Азиатская веселая лапша". Неплохо.
"Asian Noodle Fun." That's good.
Я наслаждался вечеринками и цыпочками, но Азиатская печень плохо переваривает алкоголь
I've enjoyed the partying and the chicks, but Asian livers don't process alcohol well.
Азиатская версия Зака Эфрона?
Asian Zac Efron, huh?
- Холера, азиатская зараза.
Asiatic cholera!