Албания перевод на английский
40 параллельный перевод
Испания, Франция, Албания...
Spain, France, albania...
Албания? Это же столица штата Нью-Йорк?
That's the capital of New York, isn't it?
Да здравствует Албания! "
Long live Albania! "
Албания?
Albania?
Что Албания нам сделала?
What did Albania ever do to us?
Почему Албания?
Why Albania?
- Почему Албания?
- Why Albania?
Албания отрицает все.
Albania denies everything.
Что если это не будет Албания?
What if it wasn't Albania?
Албания не значит ничего для меня.
Albania doesn't do anything for me.
Он сказал, что Республика Албания... уже долгое время служит базой для террористов всего мира.
He says that the Republic of Albania... long a staging ground for terrorism around the world.
Он намекнул на состояние войны, в котором могут оказаться... Соединенные Штаты и Республика Албания.
He mentioned a state of war is or is about to happen... between the United States and the Republic of Albania.
Албания не способна создать ядерное оружие.
Albania has no nuclear capacity.
Группировка, называющая себя "Объединенная Албания"... взяла на себя ответственность за последнюю бомбардировку... деревни Клос, в Албании.
A group calling itself "Albania Unite..." has claimed responsibility for the bombing moments ago... of the village of Klos, Albania.
Ты откуда? Албания.
Where are you from?
Итак, Албания - самая бедная страна в Европе, более 60 % её населения живёт в горной сельской местности.
It's stupid, that is. All right, Albania is the poorest country in Europe, with more than 60 % of its population living in mountainous rural areas.
Румыния, Молдавия, Россия, Албания.
Romania, Moldavia, Russia, Albania.
Албания.
Albania.
Албания...
Albania.
Но одно из них очень широкое, больше чем Албания.
But one's really big, it's bigger than Albania.
Называется Дворец Албания.
It's called Palace Albania.
Огненка уже видела такое здание, Дворец Албания, во сне.
Ognjenka alrady saw that house, Palace Albania, in her dream.
Ты знал, что Албания это беднейшая страна в Европе?
Did you know that Albania is the poorest country in Europe?
Албания.
Albanian.
До 1991 года, Албания была, возможно, самым радикальным Марксистским государством в мире.
Until 1991, Albania was probably the most extreme Marxist state in the world.
Я должен сказать - и не только потому, что вы здесь - действительно, Албания увлекательная, блестящая страна, очень красивая тоже.
I have to say - and not just because you're here - genuinely, Albania is a fascinating, brilliant country, very pretty too.
Албания как музей.
Albania is like a museum.
Албания
Albania
И поразил их моими знаниями Тираны ( Тирана - столица Республики Албания )
Wowed'em with my knowledge of Tirana.
Во многих странах совершеннолетие наступает в 14 лет : Албания, Австрия, Бразилия...
14 is legal in loads of countries - Albania, Austria, Brazil...
Албания, к примеру, Кавказ, Сицилия...
Albania, for example, the Caucasus, Sicily...
Албания и Финляндия...
Albania and Finland...
Думаю, Албания.
Albania, I reckon.
- Албания довольно маленькая страна.
Albania's a pretty small country.
Албания, Австрия, Андорра.
'Albania, Austria, Andorra.
ГОРРИМ, АЛБАНИЯ, 1873 ГОД
_
- В Тирану, Албания.
- Tirana, Albania.
Албания - это проходной двор.
You chose Albania because is a coladero.