Асами перевод на английский

Вы уже встречались с этими "бубновыми асами" Геринга?

You've already met those Goring's diamond aces.

Асами Огава Юко Адзуса

Asami Ogawa Youko Azusa

Маико Кадзама Асами Огава но мне нравится заниматься любовью именно так.

Maiko Kazama Asami Ogawa but this is how I really enjoy making love.

Маико Кадзава Асами Огава

Maiko Kazama Asami Ogawa

Я - Асами из группы Торикай.

I'm Asami, of the Toryukai group.

Сакураи, Асами и Ёката - отправляйтесь с ним.

Sakurai, Asami, and Yokata, take your groups with him. Yes, Sir.

Теперь вы официально стали асами-убийцами.

Now you're officially killers. GRANT : Come here, lads.

Упражняясь на нас, они становились асами в пытках.

They certainly knew their stuff.

- Мидзукава Асами

SHIMIZU Misa Chokyu :

Асами, школьница на пароме Микако Табэ

Noriko Eguchi

Асами.

Asami...

Асами, я знаю, что сделал тебе больно, и я сожалею об этом.

Asami, I know I have hurt you and I am sorry.

Не могу поверить, что Асами сражается вместе с... магами.

I can't stand to see Asami fighting alongside those... Benders.

Меня зовут Асами.

My name's Asami.

Это моя дочь, Асами.

This is my daughter, Asami.

Асами сбила его на своем мопеде.

- Asami crashed into him on a moped.

Асами уже предложила нам пожить в огромном особняке ее отца.

Asami already invited us to live in her dad giant mansion!

Можно будет поплавать в бассейне Асами.

We could swim in Asami's pool.

Асами, как бы тебе это сказать... Я думаю, твой отец может быть заодно с Уравнителями.

Asami, I don't know how to tell you this, but I think your father might be involved with the Equalists.

Ты так ревнуешь меня к Асами?

Are you that jealous of me and Asami?

Асами, останлься здесь, мы все проверим.

Asami, you should stay here, we'll check it out.

Присоединяйся, Асами.

Join me, Asami.

Прости, что не поверил тебе. Но то, что отец Асами - Уравнитель...

I'm sorry, I didn't believe you, but Asami's dad being an Equalist is not an easy thing to believe.

И Асами тоже приглашена.

And Asami's welcome too.

Асами, узнав, что ее отец работает на врага, предает его.

After discovering that her father, Hiroshi Sato, is working with the enemy, Asami turns against him.

Асами, а ты знала, что Мако нравится Корре?

Asami, did you know Korra likes Mako?

Асами, добро пожаловать на остров.

Asami welcome to the island.

Асами, ты всегда знаешь, как надо нарядиться.

Asami you always know how to accessorize your outfits.

Любовь Мако свалилась прямо ему на голову в лице великолепной Асами

Now, Mako's affections have fallen right into the arms of the beautiful Asami.

- Привет, Асами.

- Hey, Asami.

Я с Асами пойдем пообедаем вместе.

Asami and I have a lunch date.

Но мне кажется более разумным встречаться с Асами!

But I think it makes more sense for me to go for Asami!

Мне нравится Асами! Ага.

I'm with Asami!

Асами мне нравится тоже.

I like Asami, too.

Значит, я... всё-таки я буду пировать за столом с асами.

So I shall... I shall dine, after all, at the high table with the Aesir.

Все мои друзья и товарищи молодости мертвы, и пьют и едят вместе с асами в зале богов!

All the friends and companions of my youth are dead and feasting and drinking with the Aesir in the halls of the gods!

Асами я знаю кто это устроил.

Asami, I think I know who set us up.

Асами отделилась от группы и забрала раненого Тонрака в безопасное место.

Asami split from the group and took the injured Tonraq to safety.

Так ты уже сказал Корре о том, как ты порвал с ней, а потом типа стал встречаться с Асами, пока она отбивалась от нападений темных духов?

So have you told Korra yet about how you guys broke up and then you kind of started dating Asami while she was off getting attacked by dark spirits?

Асами! Приготовьтесь.

Asami!

Асами, можешь взять Уги и вернуть моего отца моей маме?

You need a healer. Asami, can you take Oogi and my dad back to my mom?

Асами, кто спас твою кампанию?

Asami, who saved your company?

Где все то оборудование, которое ты украл у Асами?

Where's all the stuff you stole from asami?

А тем временем Варрик сделал из Болина суперзвезду и спас корпорацию Асами.

Meanwhile, Varrick has made Bolin into a mover star and saved Asami's company.

Асами, вот ты где!

Asami, there you are.

Я, Асами, Болин - все мы одна команда, и мы лишь хотим, чтобы ты присоединился к нам!

Me, asami, Bolin. We're all on the same team here. We want you to join us.

Идем, Асами.

Come on, Asami.

Асами, иди.

Asami, you too.

Асами!

Asami!

Где Асами?

Where's asami?

Асами, привет!

Asami!