Бакки перевод на английский
43 параллельный перевод
Режь веревку. Сейчас же, Бакки!
Cut the rope, now, Bucky!
Бакки!
Bucky!
Бакки.
Bucky.
Ох, Бакки.
Oh, Bucky.
Бакки. Я не хотел этого.
Bucky, I didn't mean it.
Бакки, я не хотел этого.
Bucky, I didn't mean it.
Бакки и Куилло просыпались каждые 3-4 недели.
Bucky and Quillo were up every three or four weeks.
- Споки, Бакки.
- Night, Bucky.
Бакки, передай Лу.
Bucky, pass this to Lou.
Бакки Джей, ты там?
Bucky J, are you there?
- Да. На пару футов, Бакки.
Yeah, I'd say about 2 foot down Bucky.
- Ещё чуть пониже, Бакки.
Yeah, a bit more... - Keep...
Ещё на фут, Бакки.
Another foot Bucky.
Нет, Бакки, теперь он выше.
No, Bucky. It's going up.
Мне нужно, чтобы был ниже. Бакки, на два фута ниже.
I want it down, Bucky, Two foot lower.
Спасибо, Бакки.
Thank you Bucky.
- Мне очень жаль за Бакки..
I'm sorry about running over bucky.
твоя собака, твоя собака, Бакки.
- Your dog. That yappy dog bucky.
С ней поступили хуже, чем с безруким бейсболистом, Бакки ЛаГранжем.
Oh, shut up, you bastard! Chris, we should have a talk about Meg.
К вашему сведению, меня зовут Бакки.
For your information, it's "Bucky."
О, Бакки!
Oh, Bucky!
- Окей Бакки, мы будем мелаван ража...
- Okay Bucky, we'll melawan raja...
Видишь, Бакки не надо драться самому.
See, Bucky doesn't have to fight you himself.
И когда тот день настанет, Бакки заставит тебя сожалеть.
Idiom. And when that day come Bucky make you sorry!
Я подкупил Бакки!
I bribed Bucky!
Нет, ты послушай меня, придурок! Бакки!
No, you just listen to me, buster!
Кажется, все очень четко, Бакки.
That seems to be eminently clear, Bucky.
За грубость ко мне и Бакки.
For being rude to me and to Bucky.
Это же барсук Бакки, талисман Висконсина.
That is Bucky the Badger, Wisconsin's mascot.
Бакки круто.
Bucky cool.
Бакки сбежал из клетки.
Bucky got out of his cage, man.
Чарльз, Бакки.
Charles, Buckey.
И мисс Джеймс, Бакки просил чтобы я привел вас к вашему продюсеру.
And Ms. Jaymes, Bucky asked that I bring you to your live-stream producer.
Это встреча с Бакки.
It's a dinner meeting with Bucky.
Заключай эту сделку, Бакки.
Make that deal, Bucky.
А зовут Бакки Барнс.
Real name Bucky Barnes?
Интересный факт : моя бывшая называла мой живот Бакки.
Fun fact... my ex-girlfriend nicknamed my belly Bucky.
Бакки, я...
Bucky, I...