Бекер перевод на английский

В течение 31 года я трудился в компании Стоу и Бекер специалистом по бухгалтерскому учёту и аудиту.

"For 31 years, I was employed by the firm of Stowe and Baker... " the accounting and audit company, in the capacity of clerk.

Этот фильм посвящен Алисе Бекер-Хоу.

THIS FILM IS DEDICATED TO ALICE BECKER-HO.

- Моя фамилия Бекер.

My name is Becker.

Я это отчетливо помню потому что я был с Шери Бекер.

I remember it very vividly because I was with Sherry Becker.

Шери Бекер.

Sherry Becker.

Бекер. Бекер...

Becker, Becker...

И он хочет, чтобы Арни Бекер его изобразил.

And he wants Arnie Becker to represent him.

Я разрешила вам остаться здесь, вопреки моей доброте, Бекер.

I " m letting you stay here out of the kindness of my heart, Becker.

- Спасибо, что дождались, Бекер.

- Thanks for waiting, Becker.

Бекер...

Becker...

А теперь, человек, сделавший это всё возможным - мр. Питер Бекер.

Now the man who made this possible, Mr. Peter Becker.

- Послание из офиса Нэнси Бекер.

- Message from Nancy Becker.

Оно нужно Нэнси Бекер сегодня.

Nancy Becker needs it tonight.

Аманда Бекер.

Amanda Becker.

Аманда Бекер узнает правду :

Amanda Becker will know the truth :

Аманду Бекер не трахают.

You don't bonk Amanda Becker.

Аманда Бекер - как цветок.

Amanda Becker's like a flower.

Её фамилия теперь "Бекер".

Her last name's Becker now.

его зовут Маркус Бекер. Он вышибала в клубе по имени Кронос в Цюрихе... с резюме, переполненным уголовными преступлениями.

His name is Marcus Becker, he's a bouncer at a club called Kronos in Zürich, with a resume chock full of felonies.

Бекер хочет, чтобы я встретила его в заброшенном складе на углу Рынка и Линден.

Becker wants me to meet him at an abandoned warehouse at the corner of Market and Lyndon.

Подождите, где Маркус Бекер?

Where's Marcus Becker?

Как еще Бекер мог знать?

I mean, how else would Becker have known to treat the briefcase like the plague?

Бекер профи. Он мог просто быть осторожен.

Becker's a pro, he could simply be cautious about the money.

Это Бекер.

It's Becker.

Сара Бекер из Ealing Mercury.

Sarah Baker from the Ealing Mercury.

Спенс, это Сара Бекер из Крылатого Посланника.

Spence, this is Sarah Mercury Baker from The Wingit Messenger.

Клэр Бекер? 28 лет.

" Claire Becker, 28 years old.

Детектив Бекер.

Detective Becker.

Детектив Бекер, это закрытое мероприятие в доме кандидата.

Detective Becker, this is a private function at the candidate's home.

Бекер считает, что он именно такой.

Well, Becker thinks he's good for it.

Но одно я знаю - Бекер заново открывает дело, и мы будет рассматривать Грега Тернера как потенциального убийцу.

But I know that Becker's re-opening the case and we're investigating Greg Turner for murder.

Сержант Бекер допрашивал меня снова и снова.

Sargent Becker interviewed me over and over again.

Что, Бекер?

What, Becker?

Так почему, по-вашему, Бекер так настроен против Тернера?

So why do you think Becker has it out for Turner?

Я слышал, как Бекер угрожает Тернеру. Сказал, что собирается "Уничтожить его."

I heard Becker threaten Turner, said he was going to "Take him down."

Да, думаю, Бекер устроил охоту не на того человека.

Yeah, I think Becker's out for the wrong man.

Бекер говорит, что мы можем расширить круг расследования, и уменьшить давление на Тернера.

Becker says that we can widen the investigation and ease up on Turner.

Похоже, что Бекер нацелился.

It sounds like Becker is.

Но в данном случае, думаю, Бекер превратил тебя в незаконный прослушивающий аппарат.

But in this case, I think Becker's turned you into his own illegal wire-tapping service.

Бекер пытается не показывать, но я вижу, что он тоже за нее переживает.

Becker tries to hide it, but I can tell he's feeling for her, too.

Да, может, Бекер и не такой, каким мы его себе представляли.

Yeah, maybe there's more to Becker than we all thought.

"бекер"

"Becare."

Новые рецепты, Бекер.

- Recipes, Becker.

Бекер, отвари, сделай пюре, и накорми всех.

Becker, boil'em up, mash'em up, and serve'em up.

Бекер, ты это проверишь.

Becker, you check it out.

Бекер, сюда.

Becker, through here.

Бекер.

Becker.

- Бекер не обрадуется тому, что ты сделал.

- Becker is really not gonna be happy with you

Бекер, выхода нет!

Becker there's no way out!

Адольф Бек или Бекер.

There was that case of that fellow, whatshisname, Adolph Beck.

Откройте, мадмуазель Бекер.

Open up, Miss Becker!