Блейк перевод на английский
1,467 параллельный перевод
Это я, Кэсси Блейк.
It's me, Cassie Blake.
Кэсси Блейк твоя подруга?
Cassie Blake? Is that your friend?
Я сама вам сказала, что Кэсси Блейк видела медальон.
I'm the one who told you Cassie Blake saw the medallion.
Скажи, чтобы вернулся, когда Криста и Блейк будут здесь.
Tell him to come back when Krista and Blake are here.
Блейк... еды нет.
Blake... no food.
Где Блейк?
Where's Blake?
Блейк Лавиолетт.
Blink la violette.
Блейк сказал, что он никого не знает в Ванкувере.
Blake said he didn't know anyone in Vancouver.
Привет, Блейк.
Hey, Blake.
Заткнись, Блейк.
Shut up, Blake.
Не волнуйтесь, миссис Блейк, вы следующая.
Don't worry, Mrs Blake, your turn next.
Айлин Блейк, моя соседка.
Eileen Blake, she lives in my street.
- Айлин Блейк! Если она не успокоится, я ей такого пинка...
If she's not careful, she'll feel the toe of my boot right up...
Медальон, который нашла Кэсси Блейк, если я верну его совету, они оставят вас в покое.
The medallion Cassie Blake found, if I bring it back to the council, they will not attack.
А что если Конант и Блейк будут вместе?
And what if a Conant and a Blake did get together?
Если Блейк и Конант...
If a Blake and a Conant...
Если Блейк и Конант - что?
If a Blake and a Conant what?
Я сегодня виделась с Джейн Блейк.
I saw Jane Blake today.
Умеешь ты испортить настроение, Кэсси Блейк.
Way to bring the room down, Cassie Blake.
Это мы вернули Кэсси Блейк домой.
We're the ones that brought Cassie Blake back home.
В этой книге Уильям Блейк пишет :
In it, William Blake writes,
Уильям Блейк, поэт.
William Blake, the poet.
Я - Фиби Блейк.
Phoebe Blake.
Фиби Блейк.
Phoebe Blake.
Это совсем не плохо, Блейк.
( Laughs ) That's not a bad thing, Blake.
Оливер Ричард, представляю обвиняемую вместе с Фиби Блейк.
Oliver Richard appearing for the defendant, along with Phoebe Blake.
Я Алекс Блейк.
I'm Alex Blake.
А мы с Блейк поедем к маршалам.
Blake and I will head to the U.S. Marshals.
Спецагенты Хотчнер и Блейк.
SSAs Hotchner and Blake.
Позвони Блейк.
Call Blake.
Мне нужен номер Блейк.
I need Blake's number.
Гарсия, номер Блейк?
Garcia, Blake's number?
Блейк.
Blake.
Прошу прощения, Блейк.
Excuse me. Blake.
Агент Блейк.
Agent Blake.
Дэйв, вы с Блейк к медэксперту в Сан-Диего, а мы с Ридом в полицию Лос-Анджелеса.
Dave, you and Blake to San Diego to the medical examiner's, and Reid and I will go to the LAPD.
Два Субъекта объяснили бы эволюцию образа действий. Что сказали Росси и Блейк?
What did Rossi and Blake say?
Блейк, проверь снаружи, не волочили ли Джейсона.
Blake, check outside, see if Jason was dragged.
Блейк, переверни весь дом Джейсона.
Blake, turn Jason's place upside down.
( с ) Уильям Блейк
William Blake. A firing squad?
Реджи Блейк?
Reggie Blake?
Вот, что случается, когда пытаешься пробраться к Блейку.
This is what happens when you try to barge through to see the Blake.
Блейк.
Oh, Blake.
Нет, это офицер Блейк.
No, it's Officer Blake.
Скарлетт Йохансен, Блейк Лайвли, Джессика Бейл.
Blake Lively. Jessica Biel - - Wow.
Морган, Блейк и Рид - к нему домой.
Morgan, Blake, and Reid, take the residence.
Эти его занятия с Блейк.
It's hot yoga with Blake.
Анжела, Блейк может быть и мужским именем, так, что возможно он проводит свое полуденное время с парнем по имени Блейк.
Angela, Blake's also a guy's name, so he may be spending his afternoons with a guy named Blake.
Оу. Блейк.
Huh.
Я хочу, чтобы к тебе пришел весь успех, которого ты заслуживаешь, Блейн, и он придёт.
I want you to be as successful as you can be, Blaine, and you will be.
Блейн изменил Курту и грустит по этому поводу, а ведь именно из-за Курта Блейн перевелся к МакКинли, и теперь, когда Курт уехал, Блейн остался совсем один.
Blaine cheated on Kurt, and he's super broken up about it, and Kurt's the whole reason Blaine came to McKinley, and now he's gone and Blaine's all alone.