Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ В ] / В нью йорке

В нью йорке перевод на английский

19 параллельный перевод
На следующий недели у меня встреча с акционерами в нью йорке.
I've got that shareholder meeting in New York this week.
Оазве ты не должен быть в нью йорке?
Shouldn't you be on your way to New York?
В Нью-йорке у меня не было эмоций более сильных, чем в бридже по одному доллару за фишку. А здесь у вас...
Back in New York, the strongest emotions I had were in bridge with one dollar per chip.
У меня в Нью-йорке тоже мансарда.
Ha ha ha. I have a loft in New York.
Прямо до штаб-квартиры скаутского движения в Нью-йорке.
Straight to the Scout head office in New York.
что произошло в Нью-йорке?
What happened in New York?
"пока один трансвестит в Нью-йорке не скажет об этом"
"till a transvestite points it out in New York."
Это концертный зал в Нью - йорке.
It's this big place in New York City.
в Нью-йорке есть Гринич-виллидж.
New York has Greenwich Village.
Конечно, мы сделаем это снова в Нью-йорке и это будет неплохой пир для наших семей и друзей но я думаю это будет забавно, в Барселоне. Что думаешь?
Of course, we'll do it again in new york and you know, and have a huge blowout for our families and friends, but i thought it'd be fun What do you think?
Это был павильон на Всемирной выставке в Нью-йорке в 64-м.
It was a pavilion in the'64 New York World's Fair.
победитель этого конкурса представит свой наряд на биллборде мери клер размещенном в нью-йорке на таймс сквер крутабл!
The winner of this challenge will have their look featured in the Marie Claire billboard campaign running in New York's Times Square. Huge!
Главный канадский бар в Нью-йорке под названием "Хозер Хат".
New York's premiere Canadian bar, the Hoser Hut.
Самая перченная сальса в Нью-йорке
Spiciest salsa in New York.
Это был начальник транспортной безопасности в аэропорту Уайт Плэйнз в Нью-йорке.
That was the head of the TSA unit at the White Plains airport in New York.
[ЖЕН] В США всего четверо, а в Нью-йорке только один.
Only four in the U.S., but one in New York.
[ГРЭМ] Да, замечательное дополнение лучшей, по моему мнению, коллекции в Нью-йорке.
Yes, it's a great addition to what I consider to be the finest collection in New York.
Ты же в Нью-йорке!
You're in New York City.
тэмми. ты останься и покажи нам с альбертом. что нашла в нью-йорке.
And, Tammy, you stay and show me and Albert what you found in New York.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]