Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ В ] / Вернись в кровать

Вернись в кровать перевод на английский

30 параллельный перевод
О, милая, посмотри, если тебе плохо, прошу тебя, вернись в кровать.
Oh, sweetheart, look, if you don't feel well, please, go back to bed.
Вернись в кровать, Блу.
Go back to bed, Blue. Go back to bed, Blue.
Генрих, вернись в кровать.
Henry, go back to bed.
Вернись в кровать.
Get back in bed.
Майкл, вернись в кровать.
Michael, back to bed with you.
Вернись в кровать.
Go back to bed.
Вернись в кровать.
Come back to bed.
Пожалуйста. Вернись в кровать.
Please... come back to bed.
Просто вернись в кровать.
Just go back to bed.
Просто... вернись в кровать.
Just... go back to bed.
- Пожалуйста, вернись в кровать!
- The fuck I can't. - Please just get back in the bed!
Так что будь хорошим мальчиком и вернись в кровать
So be a good little boy and get back into bed.
Томас, вернись в кровать.
Thomas, you better be in that bed.
Вернись в кровать.
Go back to bed!
Питер, прошу, вернись в кровать.
Peter, please come to bed.
Вернись в кровать, дорогая.
Back to bed, please, my darling.
- Вернись в кровать.
- Come back to bed.
Вернись в кровать.
- Come back to bed.
Вернись в кровать, и я прекращу передачу через 3, 2, 1.
Get back in bed, and I'll cut the feed in three, two, one.
Тогда вернись в кровать.
Then go back to bed.
Вернись в кровать и дождись, пока проснется
Wait till she wakes up.
Наньянь, вернись в свою кровать.
Nanyan, go back to your bed
Вернись, Вернись в секс кровать!
Come back. Come back to the sex bed.
Вернись в свою кровать. что моя дочь Адар в связи с плохим самочувствием вынуждена отсутствовать в школе и на других образовательных мероприятиях ".
Go back to your bed. I hereby confirm that my daughter, Adar, isn't feeling well, please excuse her absence from school and extracurricular activities.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]