Вождь мона перевод на английский
22 параллельный перевод
Вождь Мона
Chief Mouna?
Вождь Мона, в следующий раз, когда ты пойдешь на охоту, ты возьмешь меня с собой?
Chief Mouna, will you take me along next time you go hunting?
- Пиху! - Вождь Мона, это он...
Chief Mouna, he...
Вождь Мона лично перед ним извинился
Chief Mouna apologized to him personally
Вождь Мона, расскажи мне про Японию
Chief Mouna, can you tell me something about Japan?
Вождь Мона, я по-прежнему Сидик
Chief Mouna, I'm still a Seediq
Вождь Мона, ты действительно решился это сделать?
Chief Mouna, have you made up your mind to do it?
Даже вождь Мона согласился
Even Chief Mouna agreed to do it
Вождь Мона, разве ты не говорил, что ничего не будешь предпринимать?
Chief Mouna, didn't you say that you wouldn't do it?
Вождь Мона, моя жена Обин по-прежнему в кимоно
Chief Mouna, my wife Obing is still dressed in kimono
( Луна, омытая слезами, преградила ваш путь к неминуемой смерти ) Вождь Мона
( The teary moon stops you from walking towards death ) Chief Mouna?
Докладываю, первый слева это вождь клана Мехебу Мона Рудо,
Let's see.. The first one from the left is Mouna Rudo the chief of Mehebu Clan
Вождь Мона
Chief Mouna!
Вождь Мона...
Chief Mouna..
Вождь Мона!
Chief Mouna!
Потому что сегодня вождь Мехебу Мона Рудо... был окончательно загнан в угол полицейским с лесопилки,
Now the Mehebu chief Mouna Rudo is driven to bay by that policeman from the lumberyard