Вьетконг перевод на английский
26 параллельный перевод
Вьетконг 58.
Vietcong, 58.
Вьетконг был изобретен американцами.
The Vietcong were invented by the Americans.
"что Вьетконг будет разгромлен..."
NIXON [ON RADIO] : - -whether the Vietcong will be defeated,
Вьетконг - не опасно.
Safe now from VC.
- Вьетконг, сраный Вьетконг.
- The VC, the fucking VC.
"Вьетконг."
"VC."
Богатых толстых котов, снабжавших деньгами Вьетконг.
Rich fat cats bankrolling the VC.
Вьетконг!
Viet Cong! Viet Cong!
Вьетконг!
Viet Cong!
Он много лет сражался за Вьетконг.
He was in the Vietcong for many years.
Он действительно упомянул слово "Вьетконг" на шоу у Карсона?
Did he actually say "Vietcong" on Carson?
Поганые вьетконг!
Fucking Vietcong!
Здесь вьетконг...
Vietcong's there...
Вьетконг...
Vietcong...
вьетконг!
Vietcong, Vietcong!
Вьетконг!
Vietcong!
Вьетконг пришли пытать меня.
The Vietcong are here again to beat me.
он был в плену и пережил пытки вьетконг.
He must have been tortured by the Vietcong.
как его батальон попал в окружение. когда появились вьетконг и давай по ним палить!
Like when his battalion was besieged. He was the last one to escape on a helicopter. A Vietcong division shot the helicopter.
Вьетконг первыми начали всё это делать.
The Vietcong did those things first.
Вьетконг?
Yeah, little...