Глисты перевод на английский

- У него могут быть глисты?

Do you think he's got worms?

Я не думаю, что это глисты.

I don't think it can be the worms.

Я видел припадки много раз и могу догадаться, что могло их вызвать... Глисты, неправильное кормление...

I've seen plenty with fits, and can make a pretty good guess as to what's caused them- - worms, wrong feeding- - and unless it's something like distemper,

Он сказал, что у нее заведуться глисты, и почти отравил ее средством от глистов!

He said to her that she would have worms, and nearly poisoned her with a wormcure!

Один Бог знает, какие глисты кишат в заднице вонючего араба.

Lord knows what vermin live in the butt of a dune coon.

Перед тем, как забрать Спарки домой, дайте ка я проверю его на глисты.

Well, before you take Sparky home, let me check him for worms.

Эти твари и их зубастые глисты сожрали бы тебя и в Кентукки.

Those gray bastards would have had you for lunch back in Armpit, Kentucky. Some get better.

Известно, что эта корова упала, но очевидцы в Вашингтоне говорят, что она ходила, и проверили её только на глисты.

We were told that this cow fell. But eyewitnesses in Washington say the cow was walking and was tested only as a fluke.

И глисты не будут расти в вашем животике. Поняли?

And parasites won't grow in your tummy

Глисты енотов не выделяются с экскрементами.

Raccoon roundworms are not excreted by their human host.

У Бёртона глисты.

Burton has worms.

Фрателли, и кроличья голова, потому что мой дядя однажды съел кролика и у него завелись глисты.

Phys Ed teacher in high school named Mr. Fratelli, and the rabbit head, because my uncle once ate a rabbit and he got belly worms.

Глисты.

Worms.

Не думаю, что у меня глисты.

I don't think I have worms.

Может, у тебя глисты?

You got worms?

И скоро у вас глисты заведутся, свои какахи будете есть.

Soon you are both having worms, eating your own poopech...

Может, у вас глисты.

Maybe you got worms.

Какие в жопу глисты?

Worms, my ass.

У тебя были глисты, умник.

You had pinworms, smart-ass.

Если не поможет, мы проверим ее на глисты, если хочешь

And if that doesn't work, we can check her for parasites tomorrow if you want.

Глисты, менингит, стрептококк.

Rat Lungworm, meningitis, streptococcus.

Думаю, может быть анальная трещина или геморрой, или может глисты.

I think I might have an anal fissure, or a hemorrhoid, or a worm or something.

Опять опарыши или глисты?

Maggots again... Or, uh, tapeworm?

У тебя глисты заведутся.

You're gonna get pinworms.

Она "воздерживалась", когда у тебя были глисты?

Did she "hold off" during your latest bout of pinworm?

К несчастью, у нас завелись глисты.

Now, unfortunately, we have worms.

- Эй, глисты!

Oi, worms! Is...

- У него глисты.

It's got worms.

Глисты, вот мой секрет.

Tapeworms, that's my secret. For you.

Кажется, у меня глисты.

Think I got a tapeworm.

Предлагаю на выбор : перелом ноги, глисты, или неизлечимую острую хворь в боку.

I can offer you a broken hip, worms... or a terminal case of acute side sickness.

Итак, команда приступила к генеральной репетиции. И хоть внутри ДеБри порхали бабочки и копошились глисты,... пьеса получила нового спонсора, который внёс свои замечания.

And so the group went into their final rehearsal process, and although DeBrie still hadbutterflies, and worms, the play did have a new backer who had a few notes.

Уверен, у кошек нашли глисты.

Bet the cats got worms.

Глисты.

The worms.

Ну я собирался провести вечер со моей любимой малышкой, но... у неё глисты, и мне пришлось отвезти её к ветеринару.

Oh, well, I was going to spend the night with my special little lady, but, uh, she got worms, and then I had to take her to the vet.

У него был сердечный приступ, а не глисты.

He had a heart attack, not a tapeworm.

У тебя глисты заведутся!

You're gonna get beaver fever.

Если эти глисты действительно заразили жертв, то человеческая кровь должна вызвать какую-то реакцию.

- If these worms did infect the victims, Then human blood should produce a tropic reaction.

У тебя глисты что ли?

Do you have worms?

♪ А также ангина, глисты и вши ♪

♪ Plus trench mouth, tapeworms, and lice ♪

- У меня глисты.

- I have worms.

- Глисты?

- Worms?

Глисты?

- Worms?

Потому что, если у меня есть глисты, они могут быть по всему дому, их яйца по всему дому, и нам всем нужно принять лекарство.

- Because if I have worms, Then maybe they're in the house, their eggs are in the house, And we all have to take medication.

Как у тебя блядь появились глисты?

- How the fuck did you get worms?

Что заставляет тебя думать, что у тебя есть глисты?

Like, what does it feel like to have worms?

Глисты хуже чем хламидия.

- Worms is worse than chlamydia.

У тебя правда есть глисты?

- Do you actually have worms?

- Глисты любят детей. - Серьёзно?

Worms love babies.

- Или у тебя глисты.

Or you have tapeworm.

Уж лучше глисты! Выйди!

- Outside!